PICKED UP - oversættelse til Dansk

• hentede
• samlet op
• tog
• opfangede
• anholdt
• fandt
• plukket op
• plukket
• opsnappede
• udvalgt op
• løftede
• snuppet

Eksempler på brug af Picked up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I picked up some chatter on your hacked A.
Jeg opfangede noget snak på din hackede A.

He was picked up today for hiding 2 Jews in his house.
Han blev anholdt i dag for at have skjult to jøder.

I got picked up by a French fishing boat.
Jeg blev samlet op afen fransk fiskekutter.

And i shot him. I picked up the gun.
Jeg tog pistolen og skød ham.

I picked up Tuck, and you know what?
Jeg hentede Tuck, og ved du hvad?

Pat and Diane picked up the same vibe.
Pat og Diane plukket op den samme vibe.

Long-range sensors picked up a hive ship.
Fjernsensorer opsnappede et moderskib.

I picked up this urn at an overseas market.
Jeg fandt en urne på et marked.

We picked up chatter on a meet scheduled.
Vi opfangede snak om et møde mellem CRF.

Lin getting picked up has us rethinking our alliances.
Da Lin blev anholdt, genovervejede vi vores alliancer.

Picked up from 2739 West 2nd, apartment 3-C.
Samlet op fra West 2nd Street 2739, lejlighed 3-C.

He picked up a pair of scissors.
Han tog en saks.

I picked up the money for… For Verbitec.
Jeg hentede pengene fra VerbiTec.

We were picked up pretty early
Vi blev plukket temmelig tidligt

Picked up 3 of these just to have on my rack.
Plukket op 3 af disse bare for at have på min rack.

We picked up a signal in the woods surrounding the target area.
Vi opsnappede et signal i skoven ved området.

We picked up on seven hives orbiting a single planet.
Vi fandt syv Wraith-moderskibe i kredsløb om én planet.

We picked up a third-party transmission.
Opfangede vi en tredjeparts transmission.

Picked up for armed robbery?
Anholdt for væbnet røveri?

Then it was picked up by Anansi's killer.
Så blev den samlet op af Anansis morder.