OPFANGEDE - oversættelse til Engelsk

• picked up
• intercepted
• detected
• caught
• captured
• intercept

Eksempler på brug af Opfangede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De opfangede et opkald.
They intercepted a phone call.

Transmissionen Abdul opfangede på sin lille radio.
The transmission Abdul picked up on his radio.

Jeg opfangede våbenild, hvorefter begge skibe forsvandt. Malcolm?
I detected weapons fire Malcolm? and then both ships… just disappeared?

Jeg opfangede et radiosignal tidligere.
I intercepted a transmission earlier.

Jeg opfangede deres signal i morges.
I picked up their signal this morning.

Jeg opfangede våbenild, hvorefter begge skibe forsvandt. Malcolm?
I detected weapons fire, and then both ships just disappeared. Malcolm?

En af deres satellitter opfangede det for to dage siden fra Antarktis.
One of their satellites intercepted it two days ago.

Vi opfangede et signal.
We picked up a beacon.

Jeg opfangede våbenild, hvorefter begge skibe forsvandt. Malcolm?
Malcolm? I detected weapons fire, and then both ships just disappeared?

De opfangede en radioaktiv lomme sidste måned.
They picked up a radiation pocket out here last month.

Jeg opfangede dit kald.
I intercepted your transmission.

Jeg tror, de opfangede, at jeg var en fan.
I think they detected that I was a fan.

Den udsendelse Abdul opfangede på hans lille radio.
The transmission Abdul picked up on his radio.

Jeg tror, det er det, din satellit opfangede.
I think that's what your satellite detected.

For fem minutter siden opfangede vi et nødsignal.
Five minutes ago, we intercepted a distress signal.

Transmissionen Abdul opfangede på sin lille radio.
The transmission Abdul picked up on his little radio.

Ikke så sært, at jeg opfangede denne særlige aura.
No wonder I detected this special aura.

For fem minutter siden opfangede vi et nødsignal.
We intercepted a distress signal. Five minutes ago.

Jeg opfangede din fært i går.
I picked up on your scent last night.

Det SD-6 opfangede.
The one SD-6 intercepted.