Eksempler på brug af Opstandene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der har været opstand i Heliopolis, nord for Nilen.
Og denne gudsbespottende opstand vil endelig blive knust.
Deres lille opstand er slut, Deres Højhed.
Han knuste al opstand inklusive frihedskæmperne, kendt som Varderne.
He crushed all rebellion including the freedom fighters known as the Varden.Gør du opstand mod mig, min lærer?
Under opstanden Juarez døde af et hjerteanfald efter alder 66.
During the rebellion Juarez died of a heart attack at age 66.Af frygt for en opstand, Agrippina stille.
Fearing a revolt, but to keep Agrippina quiet.Gør du opstand mod mig, min lærer?
You rise against me, my teacher?Opstanden endte med en stor tragedie.
The revolt descended into a great tragedy.Og siden opstanden må vi end ikke høre om Cirklen.
And since the revolt we have been forbidden to even hear about the Circle.Lederen af Opstanden er i live.
Opstanden er genopstået.
The Uprising has been reignited.Og denne gudsbespottende opstand vil endelig blive knust.
Will finally be crushed. And this blasphemous rebellion.Der er opstand i Californien.
Ved du ikke, Opstanden ikke er ægte?
Don't you know The Uprising isn't real?Jeg har lederen af Opstanden og den sidste envoy med.
I'm with the leader of The Uprising and the Last Envoy.Bokser opstanden i Kina.
The 1900 Boxer Uprising in China.Anti-egyptisk opstand opløses, Moses står alene.
Anti-Egyptian rebellion disbands, Moses stands alone.Du frygter en opstand. Hvorfor dog?
Why on earth? You're worried about sedition.En opstand ville i det mindste vise noget!
A revolt would at least be a sign!
