OUTSIDEREN - oversættelse til Engelsk

• outsider
• outsiders

Eksempler på brug af Outsideren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som så mange andre outsidere lavede jeg sær kunst.
So I did what any outsider would do, made weird art.

Jeg har et varmt tip på en outsider som muligvis klarer en sejer.
I got a hot tip on a long shot that just might come in.

Hun er en outsider.
She is an outsider.

Det kan være en outsider.
Could be an outsider.

Jeg følte mig som familiens outsider.
I felt like such an outsider in my family.

Fjolset, der tabte sin fødselsret til en outsider.
The fool who lost his birthright to an outsider.

Vi har brug for en outsider.
We need an outsider.

Han er outsider.
He's an outsider.

Jeg ved, hvordan det er at være outsider.
I know what it's like being an outsider.

Jeg ved, jeg er en outsider, okay?
I know I'm an outsider, all right?

Hellere mig end en outsider.
Better me than some outsider.

Han er en outsider.
He's an outsider.

Jeg er outsider.
I am an outsider.

Du er ikke nogen outsider længere.
You're not an outsider anymore.

Som en outsider.
Like an outsider.

Grandonkel, hun er ikke en outsider.
Granduncle, she's not an outsider.

Hun har altid været lidt af en outsider.
She's always been a bit of an outsider.

Vores søskendes morder er en outsider.
The man who killed our siblings is an outsider.

Hun er en outsider.
She's an outsider.

Gruppen af outsidere, der tager kampen op mod mobberne.
The band of misfits who fight back against the bullies.