Eksempler på brug af Overførelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Overførelse af sygdomme kan reduceres ved at opstalde ungkreaturerne separat, ved installering af en hygiejnesluse
Dette er skrivebeskyttet overførelse, hvilke reparationer Outlook 2010 datafil uden at ændre den oprindelige PST-fil.
It is a read- only application which repairs Outlook 2010 data files without altering the original PST file.Denne overførelse af lovgivningskompetence fra de folkevalgte organer til EU-Kommissionen kan vi ikke billige.
We cannot endorse this transfer of legislative power from democratically elected bodies to the EU Commission.Som vi alle ved, at, spiller Livssyn overførelse en hovedrolle i administration af e-mails og andre opgaver.
As all we know that, Outlook application plays a main role in managing emails and other tasks.Fremme overførelse af grundlæggende europæiske værdier i de muslimske samfund,
Promote the transmission of core European values within Muslim communities,Det er denne overførelse af væsenets evner
Patrick Kellys forbindelse med begivenheder i Nordirland gør nok hans foreslåede overførelse til en mere følsom sag end de fleste andre.
Patrick Kelly's association with events in Northern Ireland makes his proposed transfer perhaps more sensitive than most.Vi har undladt at stemme for overførelse af politisamarbejdet fra 3. til 1. søjle.
We have declined to vote for transferring political co-operation from the Third to the First Pillar.Derudover, opdateret for at sikre højerestående overførelse grænseflade for mere behageligt brug af MMS-kapaciteter TV‑pristavok.
In addition, updated to ensure superior application interface for more comfortable use of the multimedia capabilities TV‑pristavok.Suunto movestick til overførelse af dine træningsdata fra pulsuret til PC/Mac og internettet.
Suunto Movestick for transmission of your training data from the pulse watch to the PC/Mac and in the Internet.Hr. formand, en af hovedårsagerne til, at vi har fået den europæiske konvention om overførelse af domfældte, er uden tvivl den humanitære.
Mr President, one of the major reasons for the European Convention on the transfer of sentenced prisoners was, obviously, humanitarian.Denne indpodning eller overførelse af bevidsthed, viden
This grafting or transferring of consciousness, knowledgeDu sandsynligvis vil ende op med holder af ProShopper. Indeværende overførelse er bare en anden version af SweetCoupon ShopperMaster,
This application is just another version of SweetCoupon ShopperMaster,Fejlfri digital overførelse af målte værdier Indtil nu er analoge sensorsignaler digitaliseret via A/D konvertere
Error-free digital transmission of measured values Up until now, analogue sensor signals are digitised via A/D convertersUdvidet og forbedret samarbejde om forskning og udvikling samt overførelse af viden og teknologi inden for Østersø-regionen.
Extended and improved co-operation on research and development and transfer of know-how and technology within the Baltic Sea region.Udvikling er således det samme som Guddommens indpodning eller overførelse af sin bevidsthed, sin viden
So evolution is the same as God's grafting or transferring of his consciousness, his knowledgeIndeværende overførelse er bare en anden version af SweetCoupon ShopperMaster,
This application is just another version of SweetCoupon ShopperMaster,For at vende tilbage til det specifikke emne for drøftelserne burde overførelse af passagerlisteoplysninger faktisk være indlysende.
Coming back specifically to the subject of our discussion, PNR data transfer should, in fact, be something obvious.ikke simpelthen på overførelse af abstrakt viden.
not simply on the transmission of abstract knowledge.Du skal få dig en pålidelig computer sikkerhed overførelse at slette Tox Ransomware gang for alle.
You must get yourself a reliable computer security application to delete Tox Ransomware once and for all.
