OVERLEGEN - oversættelse til Engelsk

• superior
• superiority

Eksempler på brug af Overlegen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

XIV FW190 overlegen de fleste discipliner.
XIV was superior to the FW190 in most disciplines.

Tidens unionisme var overlegen, men den var også mistænksom.
Unionism at the time was supreme but it was also suspicious.

Resultatet er overlegen renhed, som du kan se,
The result is a superior clean that you can see

Måske er vores lægelige viden deres overlegen.
Maybe it can. Our technology may be superior to theirs.

Jeg er frygtelig overlegen.
I am fearfully out-classed.

Han er dig overlegen, Feier.
Feier… you're no match for him.

Intuition er ikke lige med, men derimod fuldstændig overlegen samtlige menneskelige evner.
Intuition is not the equal but rather the superior of all other human faculties.

Nu er De en imponerende dame, overlegen, storslået.
Now you are the great lady- imperious, magnificent.

blev ofre for en overlegen militær magt.
fell victim to a superior military power.

Bingo Hero giver spillerne en overlegen allround online bingo oplevelse.
Bingo Hero provides the players with a superior all round online bingo experience.

Denne måde hilsen er effektive i forbindelse med forholdet hylde en overlegen.
This way of greeting is effective in the context of relationship to salute a superior.

Den er tanken overlegen.
It's overwhelming the tanks.

Spis.- For ikke at sige overlegen.
Not to mention high-handed, Eat.

Hvorfor er du så overlegen?
I can't believe you're being so cavalier about this?

Og blev ofre for en overlegen militær magt.
And fell victim to a superior military power.

Vor teknologi er deres, og jeres, overlegen på enhver vis.
In every way to theirs… and to yours. Our technology is superior.

gjorde han sig at være arrogant og overlegen.
made him out to be arrogant and overbearing.

Kategori, gjorde du ikke? Du fortalte din terapeut, at du var i en overlegen mental sygdom?
That you were in a superior mental illness category, didn't you?

Føl dig gerne overlegen.
Feel free to be superior.

Gotuit giver udgivere at omdanne hele videoen bibliotekerne i en overlegen.
Gotuit enables publishers to transform entire video libraries into a superior.