OVERLEVELSESINSTINKT - oversættelse til Engelsk

• survival instinct
• survival instincts

Eksempler på brug af Overlevelsesinstinkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og det er et overlevelsesinstinkt." Det er noget, der kommer til at ændre sig, kære I. I
and it's a survival instinct." That's what's going to change,

Dit nylig vakte overlevelsesinstinkt skal bruges til at tjene din velfærd og din selvforståelse,
Newly awakened survival instincts need to be put in the service of your own well-being

dyreafkom har et meget stærk overlevelsesinstinkt.
because the offspring of animals have a very strong survival instinct.

fantasipræget længsel og overlevelsesinstinkt.
imaginative longings, and survival instincts.

er en naturlig del af vores overlevelsesinstinkt.
is a natural part of our survival instinct.

Men den kan ikke ændres til punktet, hvor du kommer ud af det, du vil kalde det tredimensionelle overlevelsesinstinkt.
But it cannot change to the point where you get out of what you would call the survival instinct of three dimensions.

Vi burde alle være nervøse, overlevelsesinstinkt nervøse, så kom nu… Hvem er klar?
We should all be nervous, as in survival-instinct nervous, so come on who's heads up?

Din frygt og dit overlevelsesinstinkt påvirker alle dine andre følelser, og de hindrer dig.
Your fear and your instinct for survival are affecting all of your other emotions, and they're crippling you.

Dit basale overlevelsesinstinkt bliver aktiveret i øjeblikket,
Your fundamental survival instincts are being activated at the moment,

har udgravet metoder fra rent overlevelsesinstinkt, transcenderer deres forhold
have excavated methods from pure survival instinct, to transcend their circumstances

Overlevelsesinstinktet stikker dybt i din familie.
The survival instinct runs deep in your family.

Ekstraordinære overlevelsesinstinkter, Elizabeth.
Extraordinary survival instincts, Elizabeth.

Det er bare min krops naturlige overlevelsesinstinkter.
It's just my body's natural survival instincts.

Mennesket er et dyr med primære overlevelsesinstinkter.
Man is animal, with primary instincts of survival.

manglen på føde får dem -til at ignorere de mest basale overlevelsesinstinkter.
the growing scarcity of food is causing them to ignore their basic survival instincts.

Alle har et overlevelsesinstinkt.
Everyone has a life instinct.

Vi har et overlevelsesinstinkt.
We have the instinct to survive.

Dens overlevelsesinstinkt overgår intelligens.
The instinct to survive actually surpasses intelligence.

An2}Jeg kender dit overlevelsesinstinkt.
I know all about your survival instincts.

Takket være dit overlevelsesinstinkt.
Thanks to your impeccable survival instincts.