OVERLEVENDE - oversættelse til Engelsk

• survivors
• surviving
• alive
• living
• survivor
• survived
• survive
• live

Eksempler på brug af Overlevende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har overlevende.
We have survivors.

Vi overlevende sammensatte et tidsforløb i fællesskab.
We who survived had compiled a time course together.

De overlevende er ikke noget at prale af.
The ones that live ain't much to brag about.

Og da vil vi føre de overlevende til en, der er bedre.
And we will lead those that survive… into a better one.

Enhver 19 overlevende respondenter, de har en disposition.
Any 19 survivor respondents, they have a disposition.

Mine damer og herrer, seks overlevende medlemmer af Tuskegee Airmen.
Of the Tuskegee Airmen. Ladies and gentlemen, six surviving members.

Derfor kalder vi os overlevende.
That's why we call ourselves survivors.

Jeg er den eneste overlevende.
I'm the only one alive.

Sidste overlevende medlem i rækkefølgen af vitwiccans.
The last member of who survived the Witwattin Sect.

Vi har en overlevende!
We got a live one here!

Og da vil vi føre de overlevende.
And we will lead those that survive.

Sidste overlevende på"Nostromo", slutter.
Last survivor of the Nostromo, signing off. This is Ripley.

Hun var vores eneste overlevende vidne, Ryan.
She was the only surviving witness, Ryan.

Er der andre overlevende?
Is anybody else alive?

Der var andre overlevende.
There were other survivors.

Hvis der var overlevende, havde de fundet dem.
If anyone had survived, they would have found them.

Alt du skal gøre er overlevende i aften.
All you need to do is survive tonight.

Vi har en overlevende.
We got a live one.

Belfast-kväeleren overlevende hjäelper politi.
Belfast strangler survivor helps police.

Jeg er officielt den eneste overlevende partner af Shadaloo.
I'm officially the only surviving partner ofShadaloo.