SURVIVED - oversættelse til Dansk

• overlevede
• klarede
• levet
• overlevet
• overlevende
• overlever
• klaret
• lever

Eksempler på brug af Survived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In his own way, he survived.
Han overlever, sådan da.

You survived?
Du lever.

I confess that I have survived on my own.
Jeg bekender at have klaret mig alene.

He's wounded but he survived.
Han er såret, men han overlevede.

Yeah. But I can't imagine it survived the fall.
Ja. Men jeg tror ikke, den klarede faldet.

If anyone had survived, they would have found them.
Hvis der var overlevende, havde de fundet dem.

If Anne had survived, she would be 90 now.
Hvis Anne havde overlevet, ville hun være 90 nu.

It survived subzero temperatures.
Den overlever ved minustemperaturer.

Well, crew, it seems our ship has survived the impact.
Besætning, det ser ud til, at vores skib har klaret anslaget.

The people will thank the gods that they survived and serve their new master.
Folket takker guderne for, at de lever og kan tjene deres nye herre.

All our eggs survived, and the judges oved our design.
Elskede vores design. Alle vores æg overlevede, og dommerne -Ja.

Debi Walden with Touch of Class survived all obstacles.
Debi Walden med Touch of Class klarede alle forhindringer.

No one survived, and there's no body.
Ingen overlevende og ingen lig.

Even if we survived.
Selv om vi overlever.

Your sister couldn't possibly have survived.
Din søster kan umuligt have overlevet.

Many members of governments would not have survived such scrutiny.
Mange regeringsmedlemmer havde ikke klaret en sådan undersøgelse.

But he survived.
Men han overlevede.

He survived the box.
Han klarede svedekassen.

I don't know how many people survived.
Jeg ved ikke, hvor mange overlevende.

We wouldn't know which one survived.
Vi ved ikke, hvem der overlever.