OVERLEVEDE - oversættelse til Engelsk

• survived
• lived
• survivors
• outlived
• is alive
• outlasted
• survive
• surviving
• survives
• survivor
• live
• are alive
• lives

Eksempler på brug af Overlevede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad skete der dernede? Han overlevede.
What happened down there? He lived.

Vi overlevede.
We survived.

Og hvis jeg overlevede, var der en grund til det.
And if I survive this, it's for a reason.

Det eneste barn som overlevede, Erin, er 17 måneder gammel.
Our toddler, Erin, the only surviving child, is seventeen months.

Hvis han overlevede, er han i en grøft.
If he's alive, he's in the ditch.

Det sassanidiske kastesystem overlevede riget og fortsatte ind i den tidlige, islamiske periode.
The Sasanian caste system outlived the empire, continuing in the early Islamic period.

Drengen, der faldt ned fra et højt tårn og overlevede.
The boy who fell from a high tower and lived.

Han er såret, men han overlevede.
He's wounded but he survived.

Vi fik ikke dem alle. Tre overlevede.
There are three survivors.

Overlevede aften i New York". Der burde stå"Millioner.
Headlines should read, Millions Survive Night in New York.

Hvor vi overlevede vores første middag?
Surviving our first dinner party?

Måske overlevede han angrebet og gemmer sig med denne persons identitet?
Maybe he survives the attack and then hides out with this guy's identity?

Jeg overlevede kommer i boghandlen i dag.
I, survivor, hits shelves today.

Vances besættelse overlevede Samuel.
Vance's obsession outlived Samuel.

Tre af os gjorde. Du overlevede.
Three of us did. You lived.

Elskede vores design. Alle vores æg overlevede, og dommerne -Ja.
All our eggs survived, and the judges oved our design.

Det er et mirakel, han overlevede.
It's a miracle he's alive.

Folk overlevede.
There were survivors.

Overlevede noget af min baggage?
Did any of my baggage survive with me?

Og mange hollændere overlevede på kun 500 kalorier om dagen.
With many Dutch surviving on just 500 calories a day.