OUTLIVED - oversættelse til Dansk

• overlevet
• udlevet
• overlevede

Eksempler på brug af Outlived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's outlived its purpose.
Den har udtjent sit formål.

An4\pos(164,397)}So we have outlived our usefulness?
Så vi har udkonkurreret os selv?

So we have outlived our usefulness?
Så vi har udkonkurreret os selv?

That we have outlived our usefulness?
At vi har opbrugt vores brugbarhed?

The old secrecy has outlived its usefulness.
Nytteværdien af det gamle hemmelighedskræmmeri har udspillet sin rolle.

Consider how this box of wood has outlived the flesh that made it
Tænk på, hvordan denne trækasse har overlevet det kød, som lavede den

And when it has outlived its karma in this unfinished area,
Og når det får udlevet sin karma på nævnte ufærdige felt,

Grace Young outlived her husband by two years,
Grace Young overlevet hendes mand med to år,

Unfortunately, we must recognise that mines for defensive purposes have not outlived their role, in spite of opposite claims in the Red Cross report.
Desværre må man konstatere, at miner til forsvarsformål ikke har udlevet deres rolle, trods påstande om det modsatte i Røde kors' rapport.

I have outlived a lot of cocky youngsters,
Jeg har overlevet mange hidsigpropper som dig,

Although he outlived both of his children, he was survived by the three grandchildren fathered by his son, Russell.
Selv om han overlevede begge sine børn havde han tre overlevende børnebørn efter sin søn Russell.

The deceased may have outlived all his or her siblings and have no children,
Den afdøde kan have overlevet alle hans eller hendes søskende og har ingen børn,

When the kingdom of wisdom has been outlived, the Earth-being moves on to the divine world, the sphere of intuition blue.
Når visdomsriget er udlevet, går jordklodevæsenet videre til den guddommelige verden, intuitionsområdet blå farve.

Vespasian died of disease on June 23, 79. Pliny outlived him by two months.
Vespasian døde af sygdom den 23. juni 79, og Plinius overlevede ham med to måneder.

The worship of chiefs is still not outlived in their consciousness, just as it is essential in any warlike manifestation.
Høvdingedyrkelsen er endnu ikke udlevet i deres bevidsthed, ligesom den jo også er uundværlig i enhver krigerisk manifestation.

Juliette outlived her husband.
Juliette overlevet sin mand.

Marjorie Ann Scale(69) outlived her husband, John William Scale 79.
Marjorie Ann Scale(69) overlevede sin mand, John William Scale 79.

once they start to control us, they have outlived their usefulness.
de begynder at kontrollere os, har de udlevet deres nytte.

This meant her estate received her share of George's because she would outlived him.
Dette betød, at hendes ejendom modtog sin andel af George, fordi hun havde overlevet ham.

the one-poled state begin to be outlived in the being and thereby begin degenerating.
enpoletheden begynder at blive udlevet i væsenet og dermed bliver degenererende.