Examples of using Overlevd in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Woodhull har overlevd i flere år.
Woodhull has been surviving under his for years.Uten deg ville vi ikke ha overlevd.
Without you, we wouldn't have survived.Mer, stopp!- Han skulle ha overlevd.
Mer, stop!- He should have lived.Du kan ikke ha overlevd!
You can't be alive.ødelegger det føydale systemet overlevd seg selv.
destroys the feudal system outlived itself.Kendra ville ikke ha overlevd hoppet i tid uansett.
Kendra wouldn't survive the time-jump anyway.Craster har overlevd her ute.
Craster's been out here surviving.Nordvest for tårnet har en mindre del av denne kirkegården overlevd.
In the north west of this tower, however, a smaller part of this graveyard still survives.Mer.- Han skulle ha overlevd.
Mer.- He should have lived.Jeg kunne ikke ha overlevd uten henne.
I couldn't have survived without her.La alene de forhold som har overlevd sin nytte.
Leave alone those relationships that have outlived their usefulness.Hvordan kan noen ha overlevd?
How could anyone still be alive?Hvordan har du overlevd her så lenge?
How would you survive here for so long?Hvordan skulle jeg overlevd uten deg?
How would I live without you?- Now, now?Etter overlevd et forlis, tror du alle problemene dine er bak deg.
After surviving a shipwreck, you think all of your troubles are behind you.På grunn av mennesker, har ringen overlevd.
It is because of Men the Ring survives.Jeg tror ikke det målet ville ha overlevd.
I don't think that target would have lived.Etter alt du har overlevd.
After all, you have survived.brannmann og har overlevd kreft.
I'm a cancer survivor.Ja, jeg har også overlevd noen av legene mine.
Yeah, I've… I have outlived a few of my doctors, too.
