Examples of using Outlived in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A study in Norway found that people with a strong sense of humor outlived those who don't laugh as much.
מחקר שנערך בנורבגיה מצא שאנשים בעלי חוש הומור חזק האריכו ימים מאלו שלא נטו לצחוק.A study in Norway found that people with a strong sense of humour outlived those who don't laugh as much.
מחקר שנערך בנורבגיה מצא שאנשים בעלי חוש הומור חזק האריכו ימים מאלו שלא נטו לצחוק.Ashoka's pillars outlived Buddhism in India- they withstood Muslim invasions and survived to catch the attention of the first colonial archaeologists.
העמודים של אשוקה האריכו ימים יותר מהבודהיזם בהודו- הם עמדו בפני פלישות מוסלמיות ושרדו כדי לכבוש את תשומת הלב של ראשון הארכיאולוגים הקולוניאליים.I may decide you have outlived your usefulness.
אני יכול להחליט שאתה כבר הארכת ימים שימושי שלך.Harry outlived his usefulness the minute he used his security pass.
הארי האריך את ימי התועלת של הוא ב רגע ש השתמש ב אישור ה כניסה של הוא להיכנס למשרדו של א.פ.My grandmother outlived her six siblings and died two months short of her one hundredth birthday,
סבתא שלי האריכה חיים אחרי ששתאחיה, ונפטרה חודשיים אחרי יום הולדתה המאה,It takes him all night, but he gets every last one. That dog outlived my father.
אחת זה לקח לו כל,הלילה אבל הוא הוציא את. כולם הכלב חי הרבה אחרי אבא. שלי.disposed of when you would outlived your usefulness to Digicorp.
Tito outlived Stalin by 30 years.
But because Wyatt outlived Virgil and due to a creative biography,
אבל משום שוויאט האריך ימים יותר מוירג'יל, ובשל הביוגרפיה היצירתית,she was actually one of the few children who outlived their long-lived father. She was depicted on a statue usurped by Merenptah.[1]
היא הייתה אחד מילדיו הבודדים שהאריכו חיים, לאחר תקופת מלוכתו הארוכה מאד של אביה.A parent should never outlive a child: It's awful.
הורה אינו אמור להאריך ימים מילדיו, זה נורא.No parent should outlive a child.".
Will they outlive me?
No parent should outlive their child.
אף הורה לא צריך לגבור על הילד שלהם.Will they outlive me? They probably might.
האם הם יתקיימו אחרי? הם כנראה כן.You may outlive him after all.
יתכן שתאריך ימים אחריו, למרות הכל.Statistically speaking, men who outlive their wives don't live very long.
מבחינה סטטיסטית, גברים שחיים יותר מהנשים שלהם לא חיים כל כך הרבה זמן.We shall see who outlives whom.
It outlives its creators.
הוא מאריך ימים מיוצריו.
