NOT HAVE SURVIVED - oversættelse til Dansk

• ikke have overlevet
• havde ikke overlevet

Eksempler på brug af Not have survived på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most of my midshipmen would not have survived.
De fleste af mine overlevede ikke.

shared everything with each other, since they could not have survived otherwise.
det var den eneste måde de kunne overleve på.

Martin Luther was the protegé of the Elector Friedrich the Wise- and would not have survived without his protection. Who are Thilo Sarrazin's protectors?
Martin Luther var kurfyrsten Friedrich der Weises protegé- og ville ikke have overlevet uden hans beskyttelse. Hvem er Thilo Sarrazins beskyttere?

the people aboard could not have survived in the moon's atmosphere.
folkene ombord kunne ikke have overlevet i månens atmosfære.

Kaluznin may not have survived to see the camp liberated by American soldiers.
Kaluznin mai ikke have overlevet at se lejren befriet af amerikanske soldater.

you would not have survived in nature.
ville du ikke have overlevet i naturen.

She could not have survived it.
Hun kan ikke have overlevet.

A lesser man wouldn't have survived.
En mindre trænet mand ville ikke have overlevet.

It wouldn't have survived this long.
Det kunne ikke have overlevet så længe.

It wouldn't have survived. I see.
Den ville ikke have overlevet.

It can't have survived for this long.
Den kan ikke have overlevet så længe.

It's as if he shouldn't have survived.
Det er, som om han ikke burde have overlevet.

Maya? I wouldn't have survived it without her?
Uden hende ville jeg ikke have overlevet.- Maya?

Without you, I wouldn't have survived until now.
Uden dig havde jeg ikke overlevet indtil nu.

I would not have survived the camp except for Johnny.
Uden Johnny havde jeg ikke overlevet i lejren.

She said that Elena shouldn't have survived Klaus' ritual.
Hun sagde at Elena ikke burde have overlevet Klaus' ritual.

He wouldn't have survived.- No! No!
Han kunne ikke have overlevet.

That he could not have survived in these Arctic waters.
At han ikke kan have overlevet i disse arktiske farvande.

We both know that Bruce couldn't have survived that blast.
Vi ved begge at Bruce ikke kunne overleve den eksplosion.

I wouldn't have survived it without her.- Maya?
Uden hende ville jeg ikke have overlevet.- Maya?