PAR EXCELLENCE - oversættelse til Engelsk

• par excellence

Eksempler på brug af Par excellence på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Toldvæsenernes forebyggende aktivitet par excellence består i fysisk varekontrol, der foretages ved grænserne og i lufthavne.
The preventive activity par excellence of customs services is constituted by physical checks of merchandise carried out at borders and in airports.

Således sørg for at tage mange skud vil garantere mindst en kopi, der er par excellence.
Thus making sure to take many shots will guarantee at least one copy that is par excellence.

Det er utvivlsomt Venedigs båd par excellence, og den er desuden unik i global sammenhæng grundet dens design.
It is undoubtedly the boat par excellence in Venice, and it is also unique in the world because of its design.

hvor de er store fredsstiftere og mæglere par excellence.
where they make great peacemakers and mediators par excellence.

Samhørighedspolitikken, som nogle betragter som en socialistisk politik par excellence, anses af andre for at være en kapitalistisk politik.
Cohesion policy, which, by some, is considered to be a socialist policy par excellence, is thought of as a capitalist policy by others.

socialisering af mennesket par excellence.
the socialization of man par excellence.

Hr. formand! Det står klart, at Kashgar er symbolet, par excellence, på uygur-befolkningens kulturelle identitet i den kinesiske provins Xinjiang.
Mr President, it is clear that Kashgar is the symbol, par excellence, of Uyghur cultural identity in the Chinese province of Xinjiang.

Delmond Lambreaux, jazztrompetist par excellence. Selv søn af Big Chief Albert Lambreaux, Flammens Vogter.
modern jazz trumpeter par excellence, also, son of Big Chief Albert Lambreaux.

som stadig par excellence overholder den gamle model,
which still conform par excellence to the old model,

Vi udgør de to europæiske institutioner par excellence, og det giver os et særligt ansvar for at skabe et sandt offentligt europæisk diskussionsrum.
We represent the two European institutions par excellence and this gives us a special responsibility to create a true European public space for debate.

hvor Fatah gjaldt for at være terrororganisationen par excellence!
it was once seen as the terrorist organisation par excellence.

Bairro Alto er restaurations- og barområdet par excellence: her begynder mange deres aften med et måltid
The Bairro Alto is the restaurant and bar quarter par excellence: many people's evening starts here with a meal

Slesvig-Holsten er en turistregion par excellence- med haute cuisine, elskværdig gæstfrihed
Schleswig-Holstein is a tourism destination par excellence, where haute cuisine,

Lefschetz skriver om Eisenhart karakter i: Han var par excellence en familie, mand
Lefschetz writes about Eisenhart's character in: He was par excellence a family man

Det giver os mulighed for at levere Sales par Excellence som et team, hvis formål det er at vinde sammen, og som altid er kundefokuseret.
This allows us to deliver sales par excellence, where you will meet a team who aims to win together and is always client close.

socialisering af mennesket par excellence.
the socialization of man par excellence.

lokale produkter Gastronomiske område par excellence Tradition, smag, godbidder, Manual….
local products Gastronomic area par excellence Tradition, taste, goodies, Manual….

Alsace-vinen“par excellence” med frugtige eller mineralske toner passer til stort set alle gode retter.
The Alsace wine“par excellence”, with fruity or mineral flavours can accompany a wide veriety of the finest dishes.

Hvis du kommer til Venedig må du opleve de lokales transportmiddel par excellence, den typiske venetianske gondol.
If you come to Venice, you must experience the local means of transport par excellence, the typical Venetian gondola.

Sandheden er, at det Gyldne Andalusien var Jihad-land par excellence, hvor kristne korsfæstedes i tusindvis i f. eks.
The truth is that Golden Andalusia was the land of jihad par excellence, Christians being crucified by the thousands in eg.