EXCELENCIA - oversættelse til Dansk

• ekspertise
• excellence
• topkvalitet
• fremragende
• fortræffelighed
• fortrinlighed
• dygtighed
• perfektion
• udmærkelse
• højhed

Eksempler på brug af Excelencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Buscamos la excelencia en lo que somos y en lo que hacemos.
Vi stræber efter excellence i, hvem vi er, og hvad vi gør.

De la excelencia a la mediocridad.
Fra storhed til middelmådighed.

Calidad y excelencia en cada detalle.
Kvalitet og kompetence i alle detaljer.

La excelencia que imprimimos en nuestros procesos de enseñanza-aprendizaje.
Den ekspertise, vi udskriver i vores læringsprocesser.

Nuestro compromiso con la excelencia no termina con la madurez de nuestros productos.
Vores engagement i excellence slutter ikke med vores produkters løbetid.

Buen gobierno, excelencia en la organización, resiliencia y comportamiento medioambiental.
God virksomhedsledelse, optimal organisation, modstandskraft og miljøresultater.

Certificado de Excelencia“Estancia relajante”Se escribió una opinión 5 días atrás.
God for en hurtig overnatning.” Anmeldt 5 dage siden.

Defendemos la excelencia en educación y capacitación.
Vi står for excellence i uddannelse og erhvervsuddannelse.

Creatividad: La excelencia en el diseño es una prioridad en todas nuestras divisiones comerciales.
Kreativitet: Design i topklasse er en topprioritet i alle vores afdelinger.

La excelencia culinaria no es para espiritus apocados.
God madlavning, er ikke for de svage hjerter.

Su Excelencia encontrará pruebas de su traición.
Deres Nåde finder beviser på hendes forræderi.

Difundir la excelencia y ampliar la participación en toda la Unión;
Udbredelse af topkvalitet og bredere deltagelse i hele Unionen;

Su Excelencia, nadie quiere regresar a los nefastos días de guerra civil.
Deres Nåde ingen vil vende tilbage til de hæslige dage med borgerkrig.

Dígame, Su Excelencia,¿qué podemos esperar?
Sig mig, Deres Nåde, hvad kan vi forvente?

Sello Excelencia de la.
Seal of Excellence.

Certificado Excelencia TripAdvisor de.
TripAdvisor Certifikat for Excellence.

UMT está comprometida con la excelencia en la gestión y educación tecnológica.
UMT er engageret i ekspertise inden for ledelse og teknologiuddannelse.

Su Excelencia, tiene ante usted al desafortunado General Mack.
Din Nåde, ser du, før du den ulykkelige General Mack.

Su Excelencia, solicito permiso para unirme al Príncipe Bagration en esta acción.
Deres Nåde, jeg anmode om tilladelse til slutte Prins Bagration i denne aktion.

Si Su excelencia fuera tan amable.
Hvis Deres Nåde vil være så venlig.