PAR HULLER - oversættelse til Engelsk

• few holes
• few gaps
• few flaws

Eksempler på brug af Par huller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

var der et par huller i dit CV.
there were a few holes in your resume.

Jeg har måske et par huller i min omfattende viden om stort set alt.
I admit to a few gaps in my otherwise extensive knowledge of pretty much everything.

Hvis du planlægger at bore et par huller, høj effekt professionelle slag køb er simpelthen upraktisk.
If you are planning to drill a couple of holes, high-power professional punch purchase is simply impractical.

Bare noget du har brug for at bore et par huller til at fastgøre holderen til skabsvæg med skruer.
Just something you need to drill a couple of holes to secure the holder to the cabinet wall with screws.

ind i avispapir og kom ham i en kasse med et par huller i.
put him in a box with some holes punched in the top.

tigre men jeg tror, at et par huller kan være en rigtig god idé.
but I think a few pits might be a very good idea.

Tror de, vi bor i et syltetøjsglas med et par huller i låget?
What do they think, we live in a jar with a couple of holes punched in the top?

Det er også udstyret med et par huller på toppen af overfladen, som falder under, giver en bekvem måde at lagre og skjule dine kabler for et ryddeligt skrivebord.
It also features a couple of holes on the top of the surface which drop down below, providing a convenient way of storing and hiding your cables for a tidy desk.

Det lukker et par huller og omhandler et par opdagede formaliteter
it will plug a few gaps and deal with a few technicalities that have been spotted

Jeg har et par hul i hjertet.
I have got a pair of holes in my heart.

Så om du skal du grave render om festivalteltet, lave en fornuftig lejrplads på overlevelsesturen eller bare lappe et par hul i army-bukserne- så finder du det helt rigtige værktøj lige hér!
So whether you have to dig a ditch around your tent at a festival camp or patch up a few holes in your cargo pants, you will find the tools you need right here!

Et par huller mere for at starte kraniotomien.
A few more burr holes to start the craniotomy.

Der er stadig et par huller, undskyld formuleringen.
There are still a few holes… Pardon the phrasing.

Far, grav et par huller til de nørder.
Dad, start digging some nerd holes.

Lav et par huller i dem, og du har brusebad.
Pop in some holes, you got showers.

Jeg kan godt leve med et par huller i taget.
I could live with a few leaks.

Den har fået et par huller, som du skal lappe.
I got some holes in her, and I want you to take care of it.

Et par huller?- Jeg er ked af det med lastbilen?
I'm very sorry about your truck. A few flaws?

Demokratiet her kan nemt stå imod dit forsøg på at udnytte et par huller i vejen.
American democracy is stronger than your sad attempt to take advantage of a bump in the road.

Efter et par slag regnede en masse rust og… Der var et par huller, der lurer papirkurven!
After a few blows rained a bunch of rust and… There was a few holes that lurk trash!