Eksempler på brug af Pardon på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er kun lidt$$ Exxy, men sagde, at der var nogle rabatkuponer, og det eneste, jeg kan finde er på et websted kaldet Maps Info. Pardon, hvis dette er en dum track smal, men Er dette selskab real, dvs. kuponer er accepteret på spillested(ville hade en stille en dild af mig selv og slå op en kupon derefter nægtede!)?
It's a little$$ exxy, but said there were some discount coupons, and the only thing I can find is on a site called Info Maps. Pardon if this is a stupid track narrow, but Is this company real, ie coupons are accepted on venue(would hate a make a dill of myself and turn up a coupon then refused!)?Beg pardon, Ingen er.
Beg pardon. Nobody is.Pardon. Pas lige på.
Pardon. Oh, uh… watch.Er det jeres bil? Pardon.
Pardon… Is this your car?Det bliver en dreng.- Pardon.
Pardon.- It's a boy.Pardon.- Det bliver en dreng.
Pardon.- It's a boy.Pardon.- Det bliver en dreng.
It's a boy. Pardon.Pardon? Du ved… Stephen Foster?
You know, Stephen Foster. Pardon?Du ved… Stephen Foster. Pardon?
You know, Stephen Foster. Pardon?Pardon Hvordan ved du, hvad Scrooge gør?
Pardon? How do you know what Scrooge is doing?Ordfører for denne udtalelse var Jean Pardon Belgien.
The rapporteur of this Opinion is Mr Pardon Belgium.Pardon?- Te?- I må være tørstige!
Pardon?- Tea!- Well, you must be parched!Pardon?- Te?- I må være tørstige.
Tea?- Pardon? Well, you must be parched.Ordfører for udtalelsen var Pardon Belgien- arbejdsgivergruppen.
The rapporteur was Mr Vassilaras Greece- Various Interests.Pardon Hvordan ved du, hvad Scrooge gør?
How do you know what Scrooge is doin'? Pardon?Hvad er i dag, min fine fyr?- Pardon?
Pardon? What's today, my fine fellow?Vil du med til en filmforevisning i morgen? Pardon?
Would you like to come to a film night with me tomorrow? Pardon?Ordfører for udtalelsen var Jean Pardon(Belgien- arbejdsgivergruppen).
Rapporteur was Mr Pardon Belgium- Employers.Hvad er i dag, min fine fyr?- Pardon?
What's today, my fine fellow?- Pardon?Pardon Hvordan ved du, hvad Scrooge gør?
How do you know what Scrooge is doing?- Pardon?
