PARTICIPATION - oversættelse til Engelsk

• participation

Eksempler på brug af Participation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

The Society tries to keep awarness of many forms of participation and self- Samfundet forsøger at holde opfattelse af mange former for deltagelse og selv.
The Society tries to keep awarness of many forms of participation and self- La Sociedad trata de mantener alerta a muchas formas de participación y autoestima.

The participation regulation has to be pursued on enterprise level;- Forordningen om deltagelse skal forfølges på virksomhedsniveau a decision to en beslutning om.
The participation regulation has to be pursued on enterprise level;- Propisi o sudjelovanju moraju se provoditi na razini poduzeća; a decision to odluku.

Group of employees, while there is little progress with forms of participation that are open gruppe af medarbejdere,
Group of employees, while there is little progress with forms of participation that are open Skupina zaposlenika, dok je malo

As well te decision to introduce te participation system as te introduction of a- Samt beslutningen om at introducere deltagelsessystemet som indførelsen af a.
As well the decision to introduce the participation system as the introduction of a- kao i odluka o uvođenju sustava sudjelovanja kao uvođenje a.

The participation plan can only be introduced by means of a collective labour agreement- Deltagelsesplanen kan kun indføres ved en kollektiv arbejdsaftale.
The participation plan can only be introduced by means of a collective labour agreement- Plan sudjelovanja može se uvesti samo kolektivnim ugovorom o radu.

Enterprises, where there is no trade union representation, te participation plan will be Virksomheder, hvor der ikke er nogen fagforening,
Enterprises, where there is no trade union representation, the participation plan will be poduzeća, gdje ne postoji sindikalna zastupljenost,

Of their collective consultation whether membership of te participation mechanism should be af deres kollektive høring om medlemskab af deltagelsesmekanismen bør være.
Of their collective consultation whether membership of the participation mechanism should be kolektivnega posvetovanja, ali naj bo članstvo v mehanizmu sodelovanja.

Impact(s) of te current financial and economic crisis on participation- Virkning(er) af den nuværende finansielle og økonomiske krise ved deltagelse.
Impact(s) of the current financial and economic crisis on participation- Utjecaj trenutne financijske i gospodarske krize na sudjelovanje.

And quasi-fiscal processing of te participation in te capital will be more attractive than that og kvasi-finansiel behandling af deltagelsen i hovedstaden vil være mere attraktiv end den.
And quasi-fiscal processing of the participation in the capital will be more attractive than that in kvazifiskalna obdelava udeležbe v kapitalu bo privlačnejša od tega.

Consultation procedure, te extent to which te participation mechanisms will have an høringsprocedure, i hvilket omfang deltagelsesmekanismerne vil have en.
Consultation procedure, the extent to which the participation mechanisms will have an postopek posvetovanja, v kolikšnem obsegu bodo imeli mehanizmi sodelovanja.

The establishment of a participation mechanism at te level of te group raises a series of Oprettelsen af en deltagelsesmekanisme på koncernniveau giver anledning til en række.
The establishment of a participation mechanism at the level of the group raises a series of Vzpostavitev mehanizma sodelovanja na ravni skupine sproža vrsto.

This condition gives concrete shape to te principle that te participation cannot be a Denne betingelse giver konkret form til princippet om, at deltagelsen ikke kan være en.
This condition gives concrete shape to the principle that the participation cannot be a Ta pogoj daje konkretno obliko načelu, da udeležba ne more biti.

Reason is that in te framework of a participation in capital, workers are more closely involved Årsagen er,
Reason is that in the framework of a participation in capital, workers are more closely involved Razlog za to je, da so delavci v

Don't get te participation rates and staff don't see it as a benefit for whatever reason and therefore Får ikke deltagelsesraten, og personalet ser det ikke som en fordel uanset grund og derfor.
Don't get the participation rates and staff don't see it as a benefit for whatever reason and therefore ne dobivajte stope sudjelovanja, a osoblje to ne vidi kao korist iz bilo kojeg razloga i stoga.

aesthetics of participation samt artistic strategies of participatory culture.
aesthetics of participation as well as artistic strategies of participatory culture.

Participated in drafting te original participation bills.
Participated in drafting the original participation bills.

Corporate actors towards employee participation. virksomhedernes aktører mod medarbejderdeltagelse.
Corporate actors towards employee participation. korporativnih aktera prema sudjelovanju zaposlenika.

The term"participation" is used Udtrykket"deltagelse" anvendes.
The term"participation" is used Koristi se pojam"sudjelovanje.

Other means of employee participation. andre midler til medarbejderdeltagelse.
Other means of employee participation. druga sredstva sudjelovanja zaposlenika.

Employee ownership and democratic participation. medarbejder ejerskab og demokratisk deltagelse.
Employee ownership and democratic participation. anställdas äganderätt och demokratiskt deltagande.