PARTITIONSTABEL - oversættelse til Engelsk

• partition table

Eksempler på brug af Partitionstabel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

W-- Skriver partitionstabellen til disken og afslutter fdisk.
W-- Writes partition table to disk and exists fdisk.

Partition slettes eller partitionstabellen er beskadiget.
Partition is deleted or partition table is damaged.

Dette vil skrive partitionstabellen.
This will write the partition table.

Fordi formatering kun omhandler partitionstabellen og overlader resten af data uberørt.
Because formatting only deals with partition table and leaves the rest of data untouched.

Korrupte filsystem status kan kontrolleres i partitionstabellen samt i boot sektor volumen på systemet.
Corrupt file system status can be checked in partition table as well as in volume boot sector on system.

Korruption af MBR eller partitionstabellen, filsystemet skader,
Corruption of MBR or partition table, file system damage,

Partitionstabellen vil være at have oplysningerne om partitionen der omtales af operativsystemet under opstart.
The partition table will be having the information about the partition which is referred by the Operating System while booting.

Du kan tjekke, hvilken partitionstabellen din disk bruger med Disk Management Tool indeholdt i Windows.
You can check which partition table your disk is using with Disk Management Tool contained within Windows.

Jeg havde lavet en fil med indholdet af partitionstabellen, når jeg først sætte tingene op som hjalp….
I had made a file with the contents of the partition table when I first set things up which helped….

Undertiden alvorlige virusinfektion korrumperer partitionstabellen, der indeholder NTFS partition detaljer resulterer i manglende NTFS partition.
Sometimes severe virus infection corrupts partition table that contains NTFS partition details resulting in missing NTFS partition..

Vores software gør brug af partitionstabellen og helt gendanne slettede filer fra din Solid State Drive.
Our software makes use of the partition table and completely restore the deleted files from your Solid State Drive.

Så lad os gå gennem nogle af de fælles faktorer bag sletning eller bestikkelse af partitionstabellen.
So let us walk through some of the common factors behind deletion or corruption of partition table.

kun sin reference fra partitionstabellen fjernet.
only its reference from the partition table is removed.

Programmet har evnen til at udføre slettet volumen opsving, selvom partitionstabellen er alvorligt beskadiget eller ødelagt.
The application has the ability to execute erased volume recovery even if the partition table is severely corrupt or damaged.

Fixed et problem, at det ikke kunne sikkerhedskopiere og gendanne partitionstabellen, der indeholder EXT2/ 3/4 partition.
Fixed an issue that it couldn't backup and restore partition table which contains EXT2/3/4 partition..

Konverteringsprocessen vil rydde op alle diskens data og partitionstabeller, så ændrer du den til den nye form for partitionsstruktur og arrangerer den fra starten igen.
The conversion process will clean up all the data and partition tables of the disk, then you will change it to the new form of partition structure and arrange it from start again.

hurtigt kan redigere partitionstabeller.
quickly edit partition tables.

Derudover beskadiget partitionstabel er også en årsag til ulæselige partition.
Additionally, corrupted partition table is also a reason for unreadable partition..

Kunne ikke hente partitionstabel type"% 1" til% 2.@ info/ plain.
Could not retrieve partition table type"%1" for %2.

Nogle vira direkte indflydelse på master boot sektor af filsystemet skyldes som partitionstabel bliver påvirket.
Some viruses directly affect the master boot sector of the file system due to which the partition table gets affected.