PAS OG VISUM - oversættelse til Engelsk

• passport and visa
• passport and visas
• passports and visas

Eksempler på brug af Pas og visum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

EU-kommissionens tidsplaner var det dog ikke muligt at udrulle biometrioptag i pas og visum ved de udvalgte pilotrepræsentationer som planlagt.
the EU Commission, it was not possible to roll out biometric data in passports and visas at the selected pilot Missions, as planned.

bør de medbringe en kopi af den studerende visumindehavers pas og visum, sammen med alle de andre nødvendige dokumenter.
they should bring a copy of the student visa holder's passport and visa, along with all other required documents.

forældrene har brug for at komme til pas og visum tjeneste ATS(ATC) på hans bopæl med følgende dokumenter.
parents need to come to the Passport and Visa Service ATS(ATC) at the place of residence with the following documents.

Find mere information om Egypten med særlig søgning MOTOR" Jeg har mistet mit pas i Egicie"" visumforlængelse i Egypten"" Politiet i Egypten" Gyldigheden af pas og visum"Sinai Only" Ved indrejse til Egypten hver turist skal have pas gyldigt i mindst 6 måneder, og visum, Som tillader måneders ophold i Egypten.
FIND MORE INFORMATION ABOUT EGYPT WITH SPECIAL SEARCH ENGINE" I lost my passport in Egicie"" visa extension in Egypt"" Police in Egypt" The validity of the passport and visa"Sinai Only" On entry into Egypt every tourist must have passport valid for at least 6 months, and visa, Which authorizes the month stay in Egypt.

Det skal vi. Når du har pas og visa.
We are, once I get you a passport and a visa.

Generelle oplysninger om de betingelser vedroerende pas og visa, der gaelder for statsborgere i den
General information on passport and visa requirements for nationals of the Member State

Det er den enkelte vinder's ansvar at sikre alle rejse dokumenter(pas og visa, som påkrævet) er i orden
It is the individual winner's responsibility to ensure that all travel documents(passport and visa, as required)

ineffektive biometriske data i pas og visa, som desuden er en trussel mod den personlige integritet.
ineffective biometric data in passports and visas, which are moreover a threat to personal integrity.

Sammen med et pas og visa, skal du have et gyldigt certifikat viser, at du har været vaccineret mod gul feber.
Along with a passport and Visas, you must have a valid certificate showing that you have been immunized against yellow fever.

herunder eventuelle nødvendige rejsedokumenter, pas og visa.
including any necessary travel documents, passports and visas.

grænser, pas og visa.
borders, passports and visas.

Bagsiden af medaljen er forslaget om biometriske indikatorer for pas og visa, der burde have sat de civilretlige alarmklokker i gang, men som tilsyneladende overhovedet
The flip side of the coin is the proposal for biometric indicators for passports and visas which should have set civil liberty alarm bells ringing loudly

I den forbindelse vil jeg gerne spørge rådsformandskabet, hvad det mener om brugen af biometriske data i pas og visa, og hvordan det ser på oprettelsen af modtagelseslejre uden for EU.
In this context, I should like to ask what opinion the Presidency of the Council holds on the use of biometric data in passports and visas, and what the Council's position is on the establishment of reception camps outside EU territory.

Vi er nødt til at fremskynde gennemførelsen af SIS II for at muliggøre biometrisk kontrol af pas og visa, og vi er nødt til at undersøge systemets indvirkning på beskyttelsen af personlige data for at sikre, at foranstaltningen er forholdsmæssig.
we need to speed up the implementation of SIS II in order to enable biometric checking of passports and visas, and we need to examine the impact of the system on the protection of personal data, to ensure that the measure is proportionate.

forbrugeren generelle oplysninger om de betingelser vedroerende pas og visa, der gaelder for statsborgere i den eller de paagaeldende medlemsstater,
before the contract is concluded, with general information on passport and visa requirements applicable to nationals of the Member State

Skal man have pas og visum med på rejser med Jet Time?
Should I have pass or visa while travelling with Jet Time?

Mange flygtninge, der ønsker asyl, kan ikke få pas og visum, som kræves ved indrejse til EU.
Many refugees with grounds for seeking asylum cannot obtain the passports or visas required for entry into the EU.

Oni laver forfalskninger. Han sørger for pas og visa til folk, der opholder sig her illegalt.
Oni's a counterfeiter. And he gets papers for illegals, passports, visas, whatever they need.

Turister vil savn en gyldigt pas og visum for at indtaste Kina.
Tourists will need a valid passport and visa to enter china.

De fleste landes borgere kræver et gyldigt pas og visum for at indtaste Kosovo.
Most countries' citizens will require a valid passport and visa to enter Kosovo.