GYLDIGT PAS - oversættelse til Engelsk

• valid passport

Eksempler på brug af Gyldigt pas på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bemærk at gæsterne skal fremvise gyldigt pas og/eller gyldigt id fra de Forenede Arabiske Emirater ved ankomst og indtjekning.
Please note that guests are required to present their valid passports and valid Emirates ID upon arrival and check-in.

Eventuelle andre besøgende, britiske inkluderet skal gyldigt pas med et minimum af 6 måneder gyldighedsperiode.
Any other visitors, British included need valid passports with a minimum of 6 months validity period.

Det er tilrådeligt at have et gyldigt pas lidt længere end den varighed, du ønsker at bo i landet,
It is advisable to have a passport valid a little longer than the duration you would like to stay in the country,

Det er kun nødvendigt at have gyldigt pas for besøgende fra Europa,
Only a valid passport is required for tourists visiting from the U.S. Canada

Til et ophold på under tre måneder skal hun bare have et gyldigt pas hun kan dog også have brug for et visum afhængigt af, hvilket land hun er fra.
For a stay of less than 3 months, all she needs is a valid passport though she might also need a visa, depending which country she's from.

Det er kun nødvendigt at have gyldigt pas for besøgende fra Europa, U.S.A. og Canada undtagen Albanien.
Only a valid passport is required for tourists visiting from the U.S.

skal du have et gyldigt pas i mindst seks måneder fra tidspunktet for indrejse i landet.
you must have a valid passport for at least six months from the time of entry into the country.

Bemærk venligst at gæsterne skal fremvise gyldigt pas, EU-identifikationsbevis eller britisk kørekort ved indtjekning.
Please note that a valid passport, European identity card or UK driver's licence is required for check-in.

skal du have et gyldigt pas i mindst seks måneder af dit ophold på øen.
you need to have a valid passport for at least six months of your stay in the island.

Vigtig information Samtlige gæster skal fremvise gyldigt pas eller identifikationsbevis fra en anden stat.
Important information At check-in, all guests must present a valid passport or valid out-of-state ID.

Du skal fremvise gyldigt pas(originalt) eller ID fra De Forenede Arabiske Emirater/GCC(original) ved indtjekning.
Guests are required to present a valid passport(original) or Emirates/GCC ID(original) upon check-in.

Det anbefales, at alle danskere har et gyldigt pas i mindst seks(6) måneder før afrejsen til USA.
It is recommended that all Danish passport holders have a valid passport for at least six(6) months prior to departing for the USA.

Internationale gæster med gyldigt pas og rejsende, der bor uden for San Diego County er velkomne.
International guests with a valid passport and American travelers that reside outside of San Diego County are welcome.

Ved indrejsen i bestemte lande kræves der ud over gyldigt pas også et visum og/eller særlige blanketter.
In addition to a valid passport, you may require a visa and/or particular forms to enter certain countries.

Pas I følge Schengen-afalen kan man som EU-borger rejse i hele Europa, hvis man har et gyldigt pas eller ID-kort.
Passport or ID-card According to the Schengen Agreement you can travel in EU countries with a valid passport or ID card as an EU citizen.

Der opkræves billedlegitimation ved indtjeningen i form af gyldigt pas eller kørekort.
Photo ID is required upon check-in, in the form of a valid passport or photographic driver's license.

Vigtig information Bemærk venligst at gæsterne bedes fremvise gyldigt pas, billedlegitimation eller kørekort ved indtjekning.
Important information Please note that a valid passport, photo ID, or driver's license is required for check-in.

I følge Schengen-afalen kan man som EU-borger rejse i hele Europa, hvis man har et gyldigt pas eller ID-kort.
According to the Schengen Agreement you can travel in EU countries with a valid passport or ID card as an EU citizen.

det samme kort der anvendtes ved reservationen skal fremvises ved indtjekning sammen med gyldigt pas eller id-kort.
was used at the time of booking to be present at check-in, together with a valid passport or ID card.

Et gyldigt pas for rejse til USA med en gyldighedsperiode på mindst seks måneder efter den periode, du har til hensigt at opholdet i USA skal vare medmindre landespecifikke aftaler fastsætter undtagelser.
A passport valid for travel to the United States with a validity date at least six months beyond your intended period of stay in the United States unless country-specific agreements provide exemptions.