PASSIONER - oversættelse til Engelsk

• passions
• passion

Eksempler på brug af Passioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette fordi den åndelige søgens succes til dels afhænger af graden, hvormed han kan frigøre sig fra egoet og dets tanker, passioner og de stemninger, de fremkalder.
This is partly because the quest of truth succeeds to the extent that he disengages himself from the ego and from the thoughts, the passions, and the moods it produces.

Min drøm er at kunne fortsætte med at leve af mine passioner. At dyrke og udvikle min kunst i nye retninger,
My dream is to be able to continue to live from my passion, to cultivate and develop my art in new directions,

den kreative side løs, og jeg har ikke behov for at beslutte nu, hvor det skal ende.- Min drøm er at kunne fortsætte med at leve af mine passioner. At dyrke og udvikle min kunst i nye retninger,
I do not have a need to decide now where it should end.- My dream is to be able to continue to live from my passion, to cultivate and develop my art in new directions,

Du ved, passionen for det de laver.
You know, that passion for what they're doing.

Vi har passionen fra gør-det-selv innovatører.
We have the passion of the DIY innovator.

Det var hans passion, ikke en hobby. Riddere?
It was his passion, not a hobby. Knights?

Lad passionen for zoologi sætte i gang.
Let the zoology passion begin.

Franks nye passion var slægtsforskning.
Frank's newfound passion was genealogy.

Mikerne har passionen for elefanter til fælles.
Both Mikes share a passion for Botswana's elephants.

Jeg beundrer din passion, jeg gør.
I admire your passion, I do.

Din passion er nem at sælge.
Your passion is an easy sell.

Passions frugt frø.
Passion fruit seeds.

Vi må udleve passionen, før vi kender den.
We must act out passion before we can feel it.

Passionen vinder altid.
Passion always wins.

Jeg mistede min passion, fordi jeg går efter Mazhar.
I lost my passion because I go after Mazhar.

Hvor passionen kommer fra, hvor lykken kommer fra.
Where passion comes from, where happiness comes from.

Passionen, jeg udviklede for viden.
The passion I developed for knowledge.

Passionen for Inteco og de projekter, vi ønsker at virkeliggøre.
Passion for Inteco and the projects we want to realise.

Hendes passion var dans.
Her passion was dancing.

Ikke en passion, jeg ikke har fået af min mor.
Not a passion I didn't get from my mother.