PATETISK - oversættelse til Engelsk

• pathetic
• pathetically

Eksempler på brug af Patetisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun ville aldrig røre et patetisk, gammelt kryb som dig.
And she would never touch a pathetic old creep like you.

Du er sådan en patetisk lille kælling.
You are such a pathetic little bitch.

Nogle gange helt patetisk.
It's been pathetic at times.

Ja, det er patetisk.
I didn't say it wasn't pathetic.

Gud, hvor er du patetisk.
God, are you pompous.

Ja. Det er patetisk.
It's pathetic, I know.- Yeah.

Aldrig nogensinde har jeg set noget så patetisk, opblæst og indbildsk.
Vainglorious display of egotism in my life. I have never seen such a pathetic.

Det var patetisk.
It was Patheticville.

Nej, du er alt andet end patetisk.
No, you're the opposite of pathetic.

Jeg er ynkelig, fed, patetisk.
I'm fat and pathetic. I'm pathetic.

Han kommer hvert år på sin fødselsdag. Patetisk.
He's in here every year on his birthday. This is pathetic.

Hvor patetisk.
That's pathetic.

Han kommer hvert år på sin fødselsdag. Patetisk.
This is pathetic. He's in here every year on his birthday.

Tænk, at du vil risikere så meget for sådan en patetisk lille svækling.
Imagine, risking so much… For such a pathetic little weakling.

Du er mere end patetisk, Elijah.
You're beyond pathetic, Elijah.

Det er jordens undergang. Patetisk.
It's the apocalypse. You're pathetic.

Aldrig nogensinde har jeg set noget så patetisk, opblæst og indbildsk.
I have never seen such a pathetic, vainglorious display of egotism in my life.

Du er retarderet og patetisk.
You're a sick retard! You're pathetic.

Nej, det ville være patetisk.
Doorbell rings no, that would be sad.

Orson Hodge, du er patetisk.
Orson Hodge, you are shameful.