PENGEAUTOMATER - oversættelse til Engelsk

• atms
• cash machines
• automated teller machines
• ATM
• cash dispensers
• automatic teller machines

Eksempler på brug af Pengeautomater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Generelt eftersyn/ renovering af moduler og komplette pengeautomater.
General overhaul/ reconditioning of modules and complete cashpoints.

Det er som mig og pengeautomater.
This happens to me at ATMs all the time.

Hr. Crowleys spørgsmål vedrører hævning af penge fra pengeautomater.
The question by Mr Crowley concerns withdrawals of money from cash-dispensing machines.

For størstedelens vedkommende arbejder banker og pengeautomater Montenegro sammen med MasterCard, Maestro, Diners Club, Visa.
For the most part, banks and ATMs Montenegro working with MasterCard, Maestro, Diners Club, Visa.

Tilgængeligheden af pengeautomater og betaling med bankkort er temmelig forskellig i de enkelte medlemsstater.
The availability of cash machines and the extent to which payments are made by bank card differ quite considerably from one Member State to another.

Du kan finde pengeautomater onsite, så du ikke behøver at medbringe en masse penge med dig.
You will find cash machines onsite, so you don't have to bring a lot of money with you.

kreditkort indsat i pengeautomater, eller som de er kendt for kort- Pengeautomater..
credit cards inserted into automated teller machines, or as they're known for short- ATMs.

Der er pengeautomater i de offentligt tilgængelige områder i begge terminaler ikke i transit-områderne.
Cash dispensers are located in the public areas at both terminals not in the transit area.

Gebyrerne på hævning af euro fra pengeautomater og brug af eurobetalingskort skulle være det samme for både indenlandske
Charges for withdrawals of euros from cash machines and for the use of euro payment cards must be the same for both domestic

Alle pengeautomater tager imod alle gængse kreditkort,
All cash dispensers accept major debit

har ca. 2.000 grene med mere end 2.400 pengeautomater spredt ud på tværs af 16 lande i syd,
has around 2,000 branches with more than 2,400 automatic teller machines spread out across 16 states in the South,

det er for dig at bruge i pengeautomater og butikker kun.
it is for you to use in cash machines and shops only.

I den fjerde case(pengeautomater) blev der ført en mindre debat om vedligeholdelsesansvaret på de nye maskiner.
In the fourth case(cash dispensers) there was a minor discussion on responsibility for.

et bankkort til hævning fra pengeautomater.
a bank card for withdrawals from cash machines.

Banker, posthus, pengeautomater, vekselkontorer i både ankomstterminalerne
Banks, post office, ATMS, bureau de change in both arrival

billige specialtilpassede termiske pengeautomater papirruller til pengeautomat til en lav pris hos os.
cheap customized thermal atm pos paper rolls for atm machine at low price with us.

Pengeautomater og PIN-baserede betalingskort kreditkort behandling kan være en meget krævende
ATM Machines and pin-based debit Credit card processing can be a very demanding

Sikkerhedsbokse, pengeautomater og adgang til internet i offentlige områder(mod betaling) er andre nyttige
Safety deposit boxes, ATM machines and access to the Internet in public areas(surcharge)

Og selvom nu angreb på rækkefølgen af dagen er mere rettet mod pengeautomater, mod brugere af mobilenheder,
And although now attacks on the order of the day are more directed toward the ATMs that toward users of mobile devices,

især for så vidt angår detailhandlere, som genopfylder pengeautomater.
narrowness of the term, especially as regards retailers who re-fill automated teller machines cash points.