PIPA - oversættelse til Engelsk

• pipa

Eksempler på brug af Pipa på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De virkelige effekter af SOPA og PIPA vil blive markant anderledes end de foreslåede effekter.
The real effects of SOPA and PlPA are going to be different than the proposed effects.

er den virkelige trussel ved vedtagelsen af PIPA og SOPA vores mulighed for at dele ting med hinanden.
the real threat to the enactment of PlPA and SOPA is our ability to share things with one another.

Jeg har ikke set noget lignende PIPA og SOPA i hele min tid som offentlig ansat.
I haven't seen anything like PIPA and SOPA in all my time in public service.

Vedtagelse af SOPA og PIPA vil også give den amerikanske regering en magt ude af proportioner til at bestemme internettets udvikling.
Passage of SOPA and PIPA would also give the United States government a disproportionate amount of power to determine the course of the Internet.

fortælle dem til at stoppe Sopa og PIPA, før det ødelægger internettet!
tell them to stop SOPA and PIPA before it destroys the internet!

Hvis USA's kongres og senat vedtager SOPA og PIPA, tvinges sociale medieplatforme
The passage of SOPA and PIPA by the United States Congress

Selv om den aktuelle udgave af SOPA blev indstillet på ubestemt tid i denne uge, er PIPA, senatets udgave af lovforslaget,
Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill,

Protect IP Act(PIPA), som er en reel
the Protect IP Act(PIPA), that are a real

Joi Ito and Ethan Zuckerman,“Hvorfor vi bliver nødt til at stoppe SOPA og PIPA”“Internet sortliste-lovgivning", Electronic Frontier Foundation,
Joi Ito and Ethan Zuckerman,“Why we need to stop SOPA and PIPA”“Internet Blacklist Legislation",

personer, der medunderskrev PIPA, det, du ser, er, at de tilsammen har modtaget millioner
people who have co-signed on PlPA, what you see is that they have cumulatively received millions

Trevor Tim,”Hvordan PIPA og SOPA bryder det Hvide Hus' principper om at støtte ytringsfrihed og innovation” Katitza Rodriguez,“SOPA
Trevor Tim,”How PIPA and SOPA Violate White House Principles Supporting Free Speech

Protect-IP Act(PIPA) ville begge tvinge websites til pro-aktivt at censurere information, der potentielt er under ophavsret,
the Protect-IP Act(PIPA) would both force websites to pro-actively censor potentially copyrighted information,

Pipa. Du ved ingenting.
Pipa. You don't know anything.

Pipa. Du ved ingenting.
You don't know anything.-Pipa.

Den foreløbige rapport fra ambulancen. Pipa….
The ambulance guys left you the preliminary report. Pipa.

Uden Pipa. Hændelsen i dag er ikke forbundet med din fortid som betjent.
What happened today isn't connected to your past as a cop. Without Pipa.

Hvornår ønsker du at opholde dig i Pipa?
When do you want to stay in Pipa?

Tilgængelige Hvornår ønsker du at opholde dig i Pipa?
Available When do you want to stay in Pipa?

lige ved siden af hovedgaden i Pipa.
next to the only main street of Pipa.

Olinda Baia Formosa Vil du på udflugt i Praia da Pipa?
Olinda Baia Formosa Do you want to make daytrips in Praia da Pipa?