PISK - oversættelse til Engelsk

• whip
• beat
• whisk
• lash
• stick
• flogging
• bullwhip
• whiplash
• whips
• whipping
• whipped
• lashes
• flog
• flogged

Eksempler på brug af Pisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Må jeg låne din pisk og hat?
Can I borrow your bullwhip and fedora? Oh,?

lidt mindre pisk.
a lot less stick.

Pisk æggene med brunt sukker, tilsætkanel knivspids og vanillin.
Whisk eggs with brown sugar addedcinnamon pinch and vanilla.

Pisk æg, tilsæt salt
Beat eggs, add salt

Med kæp og pisk blev drengen straffet og lærte ikke at vise smerte.
By rod and lash the boy was punished taught to show no pain.

læg din pisk fra dig.
lay down your whip.

Tak. Dine humørsvingninger giver mig pisk.- Bella.
Thanks. You know, your mood swings are kind of giving me whiplash. Bella.

Min lussing var som en pisk!
My slap was like a bullwhip!

Så der var også for meget gulerod og for lidt pisk i starten.
So there was too much carrot and too little stick initially.

Blod, pisk, kæder eller dollars.
Blood, whips, chains or dollars.

Pisk med en kalender og instant enhed.
Beat with a calendar and instant device.

Pisk æg, sukker,
Whisk together egg,

Giv ham pisk.
Lash him!

Hr Legree, læg din pisk fra dig.
Mr. Legree, lay down your whip.

Tak. Dine humørsvingninger giver mig pisk.- Bella.
Bella. Thanks. You know, your mood swings are kind of giving me whiplash.

Må jeg låne din pisk og hat?
Can I borrow your bullwhip and fedora?

Klap i!- Pisk dækker ikke det her.
Whipping ain't gonna settle this. Shut up.

Helvede nærmede sig med kæder og pisk.
And hell came forth with chains and whips.

Pisk smør, sukker
Beat butter, sugar

Pisk smør og æg sammen i en skål.
In a bowl whisk together butter and eggs.