PLIGTERNE - oversættelse til Engelsk

duties
pligt
tjeneste
told
opgave
vagt
forpligtelse
arbejde
afgift
toldsats
chores
opgave
pligt
akkord
arbejde
privatbudget
obligations
forpligtelse
pligt
krav
forpligtigelse
duty
pligt
tjeneste
told
opgave
vagt
forpligtelse
arbejde
afgift
toldsats

Eksempler på brug af Pligterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg laver en oversigt over pligterne.
I will work to draw up a list of duties.
Hun vil tro på, at hendes liv har mening ud over pligterne.
She wants to believe her life has some meaning beyond chores.
Så overtog hans børn pligterne.
And then his children took over his duty.
Vi deler pligterne.
We share the duties.
Hvad er det med pligterne?
What's with all the chores?
Tilbage til pligterne.
Back to your duties.
Vi deler pligterne.
We split the chores.
Til gengæld, vil du beholde privilegierne ved at være hustru, og pligterne.
In return, you will keep the privileges of a wife, and the duties.
Nød George Michael en pause fra pligterne. Men bortset fra et par tilbageslag.
But aside from a few setbacks, George Michael was enjoying a break from responsibility.
Nød George Michael en pause fra pligterne. Men bortset fra et par tilbageslag.
George Michael was enjoying a break from responsibility. But aside from a few setbacks.
Og lad os gå ud og passe pligterne.
Let's get out there on duty.
Men De forstår, hvad pligterne indebærer, Jeg ved godt, at det ligger langt under Deres evner, og eftersom De arbejder hos Bakewell.
I know it is far below your talents, and since you are working at Bakewell's… but you do understand the duties.
Pligterne kommer med bevidstheden,
Obligations come only with awareness,
Licenstageren skal opfylde pligterne og forpligtelserne i denne aftale på en yderst professionel måde med passende færdigheder og omhyggelighed.
Licensee shall perform its duties and obligations under this Agreement in a professional manner with due skill and care.
men også pligterne i det land, de bor i.
but also the obligations, of the country in which they reside.
Og i mellemtiden har vi Barrow føler, at pligterne er under hans værdighed.
Mr. Barrow feels the duties are beneath him, staying at the house. and in the meantime, we have a party of 16.
hvor pligterne på Konservatoriet og i Komponistforeningen kaldte.
where duty called him both at the Conservatory and at the Composers' Association.
jeg vil opfylde pligterne af mit Ridderskab.
I solemnly vow to fulfill the duties of my Knighthood.
jeg savner ikke pligterne eller prætentionerne.
I don't miss the obligations or the pretensions.
udover ham er der kun pligterne for ens land.
beyond which there's only duty to one's country.
Resultater: 112, Tid: 0.0738

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk