CHORES - oversættelse til Dansk

• pligter
• gøremål
• opgaver
• arbejde
• pligterne
• arbejdet
• hjemmepligter
• sysler

Eksempler på brug af Chores på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I did all his favorite chores.
Jeg har udført alle hans yndlings pligter.

Upset that he has to do chores.
Oprevet, at han har at gøre gøremål.

So you can't talk, unless it's about my chores.
Du kan ikke tale, med mindre det er om mine opgaver.

And they all help with the chores.
Alle hjælper til med pligterne.

Like help out with chores?
Ved at hjælpe med arbejdet?

No bedtimes, no chores.
Ingen sengetid, ingen pligter.

But even independent production will bring only pleasant chores.
Men selv uafhængig produktion vil bringe kun behagelige gøremål.

Do some of the chores too.
De laver også nogle af pligterne.

Like help out with the chores.
Ved at hjælpe med arbejdet.

She made me do all her chores.
Hun fik mig til at gøre alle hendes pligter.

Two villains just doing some chores.
To skurke der har nogle gøremål.

We got all the chores done.
Vi har klaret alle pligterne.

Each has their own chores.
Man har hver sine pligter.

Sorry. Obviously, we're behind in our chores.
Beklager, vi er tydeligvis bagud i vores gøremål.

Dear Mr. Klaus, today, me and my brothers helped Mom with the chores.
Klaus. I dag hjalp mine brødre og jeg mor med pligterne.

I gave you chores, boy. Conan.
Conan…- Jeg gav dig pligter, dreng.

Who zap chores in the Mortal Realm. You know what happens to witches.
Du ved, hvad der sker med hekser, der zap gøremål i det dødelige rige.

Today, me and my brothers helped Mom with the chores. Dear Mr. Klaus.
Klaus. I dag hjalp mine brødre og jeg mor med pligterne.

You have more chores.
Du har flere pligter.

How could I miss doing chores and standing trial?
Hvordan kunne jeg savne at udføre gøremål og stå for retten?