POP-UP-VINDUER - oversættelse til Engelsk

• pop-up windows
• pop-ups
• pop-up

Eksempler på brug af Pop-up-vinduer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

genererer forskellige reklamer og pop-up-vinduer.
generates various advertisements and pop-up windows.

Så snart denne indgribende adware træder pc'en vil din browser blive oversvømmet med tonsvis af tredjeparts-kommercielle annoncer og pop-up-vinduer.
As soon as this intrusive adware enters your PC your browser will be flooded with tons of third-party commercial ads and pop-ups.

Det sendte ham til et fremmed sted og pop-up-vinduer holdes der dækker hans skærm.
it sent him to a strange site and pop-up windows kept covering his screen.

Således, når SmartWeb er til stede på din PC de nævnte browsere vil blive oversvømmet med værdiløse annoncer og pop-up-vinduer.
Thus, once SmartWeb is present on your PC the mentioned browsers will be flooded with worthless ads and pop-ups.

ting som browseren omdirigerer, pop-up-vinduer og bannere viser.
things like browser redirects, pop-up windows and banners show.

Således, denne invasive aktivitet vil gøre du kampen igennem disse annoncer og pop-up-vinduer, hver gang du beslutter dig at surfe på nettet.
Thus, this invasive activity will make you fight through those ads and pop-ups every time you decide to browse the web.

Swift Search vil oversvømme din PC med mange tredjeparts uønskede annoncer og pop-up-vinduer, så snart det får adgang til din PC.
Swift Search will flood your PC with numerous third-party unwanted ads and pop-ups as soon as it gains access to your PC.

Pop-up-vinduer er blevet opført på brugernes browsere tyder på, at en virus kaldet Liam.x
Pop-up windows have been appearing on users' browsers suggesting that a virus called Liam.x

annoncer og pop-up-vinduer kunne ikke kun irriterende
ads and pop-ups could be not only annoying

din browser vil blive oversvømmet med tredjeparts-annoncer og pop-up-vinduer næsten øjeblikkeligt.
your browser will be flooded with third-party ads and pop-ups almost instantly.

Bekræft indsatsen ved at klikke på OK i begge pop-up-vinduer- nu har du foretaget dit væddemål.
Confirm the bet by clicking OK in both pop ups- now your bet is placed.

Når brugerne står pop-up-vinduer, de vil være en advarsel skærm, der læser den følgende meddelelse.
Once the users face the pop-up windows they will be a warning screen that reads the following message.

Spørgsmål 2: Nå tingene gik godt, indtil jeg bekræfte at slette beskeden på pop-up-vinduer.
Question 2: Well things went well until I confirm to delete the message on the pop-up windows.

Disse udvidelser er bruges til at præsentere dig med mange tredjeparts-annoncer og pop-up-vinduer, som de er i konstant kontakt med forskellige tredjeparts-adware tjener,
These extensions are used to present you with numerous third-party adverts and pop-ups, as they are in constant contact with various third-party adware serves,

Nov 15 I Internet software, Popup& ad blocker software Windows Læs mere Another IE Popup Killer 2.0 En anden IE Popup Killer blokerer pop-up-vinduer(vinduer, der ikke har en menu bar)
Nov 15 in Internet Software, Popup& Ad Blocker Software Windows read more Another IE Popup Killer 2.0 Another IE Popup Killer blocks pop-up windows(windows that don't have a menu bar)

Til sidst, vil denne aktivitet gøre surfe på internettet stort set ubrugelig, da du vil blive tvunget til at hele tiden kampen igennem disse irriterende annoncer og pop-up-vinduer hver gang du beslutter dig for at surfe på nettet.
Eventually, this activity will make browsing the web virtually unusable since you will be forced to constantly fight through those annoying ads and pop-ups every single time you decide to browse the web.

Annoncer og pop-up-vinduer er ekstremt irriterende, at sige det mildt. Således, denne invasive aktivitet vil gøre du kampen igennem disse annoncer og pop-up-vinduer, hver gang du beslutter dig at surfe på nettet.
The ads and pop-ups are extremely annoying, to put it mildly. Thus, this invasive activity will make you fight through those ads and pop-ups every time you decide to browse the web.

som du vil blive tvunget til at kæmpe sig igennem mange uønskede annoncer og pop-up-vinduer hver gang du beslutter dig for at surfe på nettet.
as you will be forced to fight through numerous unwanted ads and pop-ups each time you decide to surf the web.

Det siger sig selv, at denne aktivitet vil gøre dit liv elendigt, som du vil blive tvunget til at kæmpe gennem værdiløse annoncer og pop-up-vinduer hver gang du surfer på internettet.
It goes without saying that this activity will make your life miserable as you will be forced to fight through worthless ads and pop-ups every single time you browse the web.

fuldt kører er en browser fyldt med aldeles værdiløse annoncer og pop-up-vinduer.
fully running is a browser filled with utterly worthless ads and pop-ups.