POP-UP - oversættelse til Dansk

• pop-up
• popup

Eksempler på brug af Pop-up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should see the Origin In-Game pop-up.
Nu burde du se pop op-vinduet for Origin i spillet.

If you can't close a pop-up, Â force Safari to close.
Hvis du ikke kan lukke en pop op-reklame, skal du tvinge Safari til at lukke.

Com is not excluded to pop-up every once in a while with an offer.
Med er ikke udelukket at pop-op hver gang i et stykke med et tilbud.

If the user sees pop-up windows by Windows. security notification.
Hvis brugeren ser pop-up-vinduer ved Windows. security notification.

Com solitary pop-up there may be collection of comparable alerts to happen.
Com ensomme pop op der kan være indsamling af sammenlignelige advarsler til at ske.

To put this pop-up to a complete stop,
For at sætte dette pop op helt stille,

Symptoms The user may see the pop-up with an'Ok' button.
Symptomer Brugeren kan se pop-op med en'Ok' knap.

Pop-up your computer is overloaded!
Pop op din computer er overbelastet!

They can be presented in various forms: pop-up, banner, in-text, interstitial, etc.
De kan præsenteres i forskellige former: pop op, banner, i-tekst, interstitiel, etc.

Another pop-up will appear asking for your device model.
En anden pop-up vises beder om din enheds model.

Carefully read options showed in pop-up during deletion of data.
Læs omhyggeligt indstillingerne i pop op under sletning af data.

The Export Library pop-up is displayed on top of the panel.
Pop op-vinduet Eksportér bibliotek vises øverst i panelet.

Short Description A pop-up pushes fake virus alert that claims your computer is blocked.
En pop op-skubber falske virus alarm, der hævder din computer er blokeret.

The Import Library pop-up is displayed on top of the panel.
Pop op-vinduet Importér bibliotek vises øverst i panelet.

Many advertisements pop-up and make the affected browser sluggish.
Mange reklamer pop-op og gøre den berørte browser træg.

The Device Connected pop-up appears.
Pop-up'en Enhed tilsluttet vises.

Net pop-up suggests that the victim is in need of a software update.
Net pop op tyder på, at ofret er behov for en softwareopdatering.

Worm pop-up and other advertisements as well as browser redirects on your computer.
Worm pop op-og andre reklamer samt browser omdirigeringer på din computer.

Now, a window will pop-up with a web link.
Nu, et vindue vil poppe op med en web link.

Ads, which may pop-up directly on your screen
Annoncer, der kan poppe op direkte på din skærm