PRISPOLITIK - oversættelse til Engelsk

• pricing policy
• price policy
• pricing policies
• price behaviour

Eksempler på brug af Prispolitik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

først vil jeg gerne takke Europa-Parlamentet for beslutningen om Kommissionens meddelelse om en prispolitik til fremme af en bæredygtig brug af vandressourcerne.
first of all I want to thank the European Parliament for the resolution on the Commission communication on pricing policies for enhancing the sustainability of water resources.

Denne resolution bestemmer intensive konsultationer mellem regeringerne vedrørende adgangen til markeder og prispolitik.
This Resolution provided for the organization of intensive intergovernmental consultations on access to markets and price policy.

tilbyder desuden en rimelig prispolitik for de leverede ydelser.
offers reasonable pricing policy for the services provided.

For eksempel vil vi fastlægge de priser, der skal opkræves for produkter, der sælges under dette program, i overensstemmelse med vores egne prispolitik.
For example, we will determine the prices to be charged for products sold under this Program in accordance with our own pricing policies.

baseret på deres præferencer og prispolitik.
based on their preferences and the pricing policy.

en gennemsigtig og klar prispolitik.
a transparent and clear price policy.

Ligeledes vil vi i 2012 afprøve nye distributionsmodeller, som vil sætte folk i udviklingslande i stand til at få gavn af vores dif- ferentierede prispolitik for disse lande.
Likewise in 2012 we will be piloting new distribution models to enable people in developing countries to benefit from our preferen- tial pricing policies for these countries.

vi skal revidere prispolitik af Ministeriet for.
that we need to revise the pricing policy of the Ministry of.

Mange talere før mig har også gjort en bemærkning om muligheden for en prispolitik i budgettet.
Many speakers before me have also commented on the scope for a price policy in the budget.

var et bidrag fra det EU-støttede projekt"Prispolitik og bekæmpelse af tobaksrygning i Europa" PPACTE.
was a contribution of the EU-funded project‘Pricing Policies and Control of Tobacco in Europe' PPACTE.

en mere aggressiv prispolitik med HTS operatørerne at erobre større markedsandele.
a more aggressive pricing policy with HTS operators to capture greater market share.

I de mellemliggende tolv måneder har vi gjort fremskridt med hensyn til at opnå godkendelse af vor prispolitik, ikke mindst takket være Parlamentets indflydelse.
In the intervening twelve months we have made progress in obtaining acceptance of our price policy, thanks in no small measure to the influence of this House.

vil dette plugin hjælpe dig med at definere en prispolitik for dine forsendelser, der rent faktisk svarer til, hvad det koster dig.
this plugin will help you define a pricing policy for your shipments that actually correspond to what it is costing you.

Desuden har det hele tiden henvist til sammenhængen mellem kapacitetspolitik, prispolitik og en harmonisering af omkostningsfaktorerne. ningsfaktorerne.
In addition, it has consistency emphasized the correlation between the capacities policy, the prices policy and the need to harmonize cost factors.

Imod forvent ning har der ikke været nogen markan te prisnedsættelser, selv om de europæiske luftfartsselskaber stadig fører deres egen»særlige« prispolitik.
There have been no high profile fare reductions as expected although Euro pean airlines have pursued their own'special' price policies.

I overensstemmelse med sin almindelige prispolitik på landbrugsområdet hævede Rådet ovennævnte beløb med 6% i forhold til de beløb, der var gældende for det foregående produktionsår.
In line with the Council's general policy on agricultural prices the above-mentioned amounts were increased by 6% over those for the previous marketing year.

Så i September 2016 g. RSCC ændret sin prispolitik i Ka-band, der tillod netværk distributører til at øge den månedlige vækst i abonnent stationer”,- sagde Eugene Buidinov.
Then in September 2016 g. RSCC changed its tariff policy in the Ka-band, that allowed network distributors to significantly increase the monthly growth rate of Subscriber stations”,- said Eugene Buidinov.

Desuden klagede IPS over en aggressiv prispolitik på markedet for kalciumpulver
In addition, IPS complained of predatory pricing on the downstream market for calciumpowders,

I realiteten, at regeringen subsidieret prispolitik skaber en følelse af offentlig ret til priser under omkostningerne.
In effect, the government subsidized pricing creates a feeling of public entitlement to prices below costs.

dets butiksskilt under ingen omstændigheder afspejler forhandlerens normale prispolitik.
of its name cannot be deduced from the retailer's habitual policy on prices.