PROGRAMMET KAN BEGYNDE - oversættelse til Engelsk

• program may begin
• program may start

Eksempler på brug af Programmet kan begynde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En af de faktorer er, at dette program kan begynde at vise pop op-vinduer,
One of the factors is that this program may begin to display pop-ups,

Det er yderst vigtigt, at vi sikrer os, at alle medlemsstater kan vedtage deres nationale strategiske rammer i tide, så programmerne kan begynde allerede 1. januar 2007.
It is paramount that we ensure that all Member States will be able to adopt their national strategy frameworks in time, so that programmes can start as soon as 1 January 2007.

exeNår køre på din computer, dette program kan begynde at ændre forskellige Registry Indstillinger i brugerens PC.
exeOnce run on your computer, this particular program may begin to modify various Registry Settings in the user PC.

denne annonce-støttet program kan begynde at administrere reklamer regelmæssigt.
this ad-supported program may begin to administer advertisements on a regular basis.

fru Roth-Behrendts navn for Den Socialdemokratiske Gruppe og af mig selv for PPE-DE-Gruppen især, eftersom aftalen vil muliggøre etableringen af det budget på 14 millioner euro, som vil sikre, at dette fireårige program kan begynde i 2001 uden at skulle til andenbehandling.
particularly as the agreement will allow the EUR 14 million budget to be put in place which will ensure that this four-year programme can commence in 2001 without going to second reading.

Jeg håber, at vi kan vedtage den endelige tekst på plenarmødet i september, så det nye program kan begynde i januar 2009.
I hope that we will be able to endorse the final text in the September plenary, so that the new programme can start in January 2009.

I virkeligheden, dog, når dette program er installeret på din Mac, det kan udføre følgende mistænkelige aktiviteter: viser annoncer. Installation browser add-ons og plugins. Indsamling online browserdata. Starter automatisk. Når du kører det, Archive manager PUP kan vises som følgende: pic Programmet kan også begynde at annoncere flere forskellige typer af programmer, der er affilieret til det
In reality, however, once this program is installed on your Mac, it may perform the following suspicious activities: Showing ads. Installing browser add-ons and plugins. Collecting online browsing data. Starting automatically. Once you run it, the Archive Manager PUP may appear like the following: Pic The program may also begin to advertise multiple different types of programs that are affiliate to it

Hver dag folk kan begynde mange programmer, åbne en masse mapper eller filer.
Every day people may start many applications, open a lot of folders or files.

Når smarttelefonen registrerer programmet, kan du begynde at blinke enheden.
After the smartphone detects the program, you can start flashing the device.

Pic Programmet kan også begynde at annoncere flere forskellige typer af programmer, der er affilieret til det
Pic The program may also begin to advertise multiple different types of programs that are affiliate to it

Efter tilføjes dette program, det kan begynde at oprette forbindelse til en ekstern vært,
After this program is added, it may begin to connect to a remote host, from where it can transfer

Programmet kan begynde at overtage 90% af dit systems ressourcer.
The program may begin to take over 90% of your system's resources.

Når der oplysninger kan analyseres, og programmet kan begynde at vise annoncerede indhold, der er i overensstemmelse med brugernes interesser.
Once there the information may be analysed, and the program may begin to display advertised content that is according to user interests.

Efter at gøre det, programmet kan begynde at løbe forskellige mærkelige processer på din MacBook,
After doing so, the program may begin to run various different weird processes on your MacBook,

Når du har oprettet denne fil programmet kan begynde at scanne din computer,
After creating this file the program may begin scanning your computer,

den Comsos System Care Programmet kan begynde at opdage forskellige typer af fejl på din PC skitserer det som en fattig udfører maskine.
the Comsos System Care program may begin to detect different types of errors on your PC outlining it as a poor performing machine.

Når Mac Optimizer er installeret på din computer, programmet kan begynde at udføre forskellige aktiviteter på det,
Once Mac Optimizer is installed on your computer, the program may begin to perform various different activities on it,

Når PC Fixer Pro 2018 PUP er blevet installeret på din computer, programmet kan begynde at droppe det installationsfiler på %Systemdrev% på din pc.
Once PC Fixer Pro 2018 PUP has been installed on your computer, the program may begin to drop it's installation files on the%SystemDrive% of your PC.

Når Tower Blocks adware er installeret på din computer, programmet kan begynde at ændre din web browsers indstillinger.
Once the Tower Blocks adware is installed on your computer, the program may begin to alter your web browser's settings.

aktiv på din compuer, programmet kan begynde at ændre forskellige indstillinger på din computer som rapporter fra Symantec angive.
active on your compuer, the program may start to change different settings on your computer as reports by Symantec indicate.