PROJEKTET KAN - oversættelse til Engelsk

• project can
• project may

Eksempler på brug af Projektet kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I dette eksempel vedrørende bomuld virkningen af projektet kan være nul for nationen, men stadig være et positivt beløb for Arizona.
In the above example concerning cotton the impact of the project might be zero for the nation but still be a positive amount for Arizona.

Projektet kan forvaltes af EIF,
The project could be administered by the EIF,

Projektet kan give mulighed for fremskridt med gennemførelsen af Bologna-standarder,
The project can give the possibility of progress in implementation of Bologna standards,

Projektet kan være koncentreret på et enkelt kvarter,
The internship can be concentrated in a single quarter,

Projektet kan kun lykkes ved at rigtig mange ved hvad Farven Orange betyder.
The initiative can only succeed if a lot of people are aware of the significance of the Color Orange.

Interne og eksterne projekter som misforståelser og konflikter i projektet kan undgås.
Internal and external projects as misunderstandings and disputes in the course of the project can be avoided.

Projektet kan senere blive udviklet yderligere,
The project may later be developed further

Denne forpügtelse til at revidere projektet kan betyde, at Overvågningsudvalget for ESFR skal træffe en endelig afgørelse i foråret 1998 uanset resultatet af undersøgelserne
This commitment to review the project may mean that regardless of the outcome of the studies and indeed the deliberations of the public inquiry, a definite decision

som er mindst anvendt, eftersom projektet kan skabe interesse for områder, som ikke hidtil
least widely taught languages as the project may generate interest in areas previously unexplored by the curriculum

Projektet kan omfatte eventuelle yderligere aktiviteter, som det pågældende universitetscenter ønsker at varetage
The project may involve any additional research activity that the University Centre wishes to undertake with the sponsorship,

Projektet kan senere blive udviklet yderligere,
The project may later be developed further

Fejl i udformningen og gennemførelsen af projektet kan resultere i, at en stilfuld,
Errors in the design and execution of the project may result in the fact that a stylish,

Da projektet kan få betydelige politiske
Since the project may have considerable political

mening skal være meget opmærksomme på, er, at de korte frister for indførelsen af projektet kan medføre stor bitterhed, hvis projekterne i forslaget ikke gennemføres.
be very careful is that these short deadlines for the introduction of the project may lead to great bitterness if the projects contained in this proposal are not completed.

Hvad angår det vigtige spørgsmål om finansieringen af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne har jeg visse betænkeligheder, da projektet kan risikere at havne i et dødvande, hvis der ikke er enstemmighed i Rådet om de finansielle overslag for perioden 2007-2013.
On the key issue of funding of the agricultural fund for European development, I have some misgivings, because unless there is unanimous agreement in Council on the financial prospectus for the period 2007 to 2013, this whole project could find itself in limbo land.

behov, og hvordan projektet kan bidrage til at tage fat på spørgsmål af relevans for skolen.
what are the specificcharacteristics and needs of your school and how theproject may contribute to dealing with those issues.

Resultaterne af dette projekt kan forventes snart.
The results of this project can be expected shortly.

Forudsætter, at omkostningerne til nyt projekt kan projiceres ved hjælp historiske data.
Assumes that cost of new project can be projected using historical data.

Dette projekt kan senere udvides til andre arbejdsgivere og ledige.
This project may later be extended to cover other employers and the unemployed.

Projektet kunne blive gennemført.
The project could be fully realized.