Eksempler på brug af Proklamationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Proklamation til det norske folk.
Proklamation og undertegnelse af chartret om grundlæggende rettigheder.
Proclamation of the Charter of Fundamental Rights.Proklamationen af chartret om grundlæggende rettigheder sikrer en retskultur i Europa.
The proclamation of the Charter of Fundamental Rights enshrines a culture of law in Europe.Her er en proklamation fra Kras nov!” råbte han.
Here's a proclamation from Krasnov!” he cried.Hvorfor er proklamationen et definerende dokument af amerikansk historie?
Why is the Proclamation a defining document of American History?De mulige konsekvenser af denne bizarre proklamation er dystre[22] Prison Planet 24 Oct.
The possible implications of this bizarre proclamation are sinister[22] Prison Planet 24 Oct.Udfærdiget i 1862 blev proklamationen vedtaget 1. januar 1863.
Created in 1862, the Proclamation was enacted January 1st, 1863.I og med denne proklamation var det klart hvad det handlede om;
With this proclamation before them, the issues were clearly drawn;Hvordan kan vi fortolke proklamationen som en militær taktik?
How can we interpret the Proclamation as a military tactic?Proklamation til det norske folk.
Proclamation to the Norwegian people.Fra en proklamation af Føreren oplæse af Wagner. Adolf Wagner, Gauleiter af Den øverste i München.
From the proclamation of the Führer read by Wagner.Og derefter en proklamation fra Hans Majestæt Kongen.
And here a proclamation from His Majesty, The King.Proklamation 1017 er en tyrannisk desperationshandling.
Proclamation 1017 is a tyrannical act of desperation.Vi har ikke brug for mere kristne evangelium proklamation, mange tror.
We don't need more Christian Gospel proclamation, many suppose.Jeg har valgt min første offentlige proklamation.
I have chosen my first official proclamation.Min første kongelige proklamation.
My first Royal Proclamation.Jeg vil skaffe proklamationen tilbage.
I need to get that proclamation back.Han tog vist min Proklamation.
Heard he took my Proclamation.Jeg vil skaffe proklamationen tilbage.
So… I need to get that proclamation back.Tag en kopi af proklamation.
Take a copy of the proclamation.
