PUBBERNE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Pubberne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Pubberne på de små pladser rundt om Assumption Cathedral(i daglig tale kendt som Dubrovnik domkirke)

The pubs in the small squares around Assumption Cathedral(commonly known as Dubrovnik Cathedral) attract large crowds,

Troubadour Hard Jazz Café Pubberne på de små pladser rundt om Assumption Cathedral(i daglig tale kendt som Dubrovnik domkirke)

Troubadour Hard Jazz Café The pubs in the small squares around Assumption Cathedral(commonly known as Dubrovnik Cathedral) attract large crowds,

De tiltrækkes nemlig af lysene og pubberne, og landområderne står så tomme tilbage.

they are drawn by the bright lights, and the pubs, and the countryside and rural areas are being emptied.

Han hænger på pubben fra morgen til aften som et andet svin!

Lying about in pubs from morning till night. He's no better than a pig!

Hvor mange pubber er der i Faslane?

How many pubs are there in Faslane?

Der findes pubber for musikere, advokater,

There are pubs for musicians, lawyers,

Store lokale pubber og restauranter og weekend markeder.

Great local pubs and restaurants and weekend markets.

Hvor mange pubs er der i Faslane?

How many pubs are there in Faslane?

Lokale restauranter, barer og pubber, smukke strande, cykling.

Local restaurants, bars and pubs, beautiful beaches, cycling.

Han hænger på pubben fra morgen til aften som et andet svin.

Lying about in pubs from morning till night.

På pubber siger folk ting og sager.

In pubs, sometimes people say things.

Hvilke pubber var det?

Which pubs did they do?

Hvilke pubber var det?

All right… which pubs did they do?

Der ligger mange pubber, klubber og restauranter i nærheden.

There are many pubs, clubs and restaurants in the vicinity.

Magaluf natteliv, pubber, klubber og dansegulve.

Magaluf nightlife, pubs, clubs and dance floors.

Første BRITA in PuBs rapport snart tilgængelig.

First BRITA in PuBs reports available soon.

Livlig boligområde restauranter, pubs, caféer, teatre, parker.

A lively residential district restaurants, pubs, cafes, theatres, parks.

Du har spillet i bands. På pubber.

You have played in bands, you have played in pubs.

Charlie McGlone måtte bære ham hjem fra pubben.

Poor Charlie McGlone, his holiday ruined carting him out of pubs.

Når du giver en omgang i pubben…?

When do you buy rounds in pubs.