RØRETS - oversættelse til Engelsk

• pipe
• tube

Eksempler på brug af Rørets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Rørets tværsnit er rundt med en udvendig diameter på 14 mm
The tube has a circular cross-section, an outside diameter of 14 mm

Levetiden for sådanne brønde vil afhængekvaliteten af kappen og rørets diameter afhænger ydeevne.
The service life of such wells will dependthe quality of the casing and the pipe diameter depends performance.

De bløde rør er fastsat på en puf stopper ind i og ud af en række rørets indvendige længde.
The soft tubes are set at a nudge stops into and out of a range tube inner length.

som er spændt fast på ét sted på rørets overflade.
which is clamped onto a single point of the pipe surface.

plantens horisontale afstand til de forskellige dele af rørets overflade varierer.
making the horizontal distance from the plant to the different parts of the tube surface variable.

der låser sikkert på ydersiden af rørets kant, og kan fjernes med én hånd.
locking securely on the outside of the tube lip and can be removed with one hand.

sænke rørets på en separat tov i brønden.
lower the tube on a separate rope into the well.

det ringformede areal mellem flyderen og rørets væg.
the annular area between the float and the tube wall.

Hvis rørets indre del er udladet,
If the internal part of the pipe, the atmosphere is discharged,

For rørets længde er det muligt nogle afvigelser:
For the length of the pipes is possible some deviations:

Rørets bevægelse sker på en fjederbelastet stang med en indikator gennem balance og sværhedsgrad.
The movement of the pipe occurs on a spring-loaded rod with a indicator through the balance and severity.

Rørets branding er helt på mærke til Astroglide med purpur
The branding of the tube is entirely on brand for Astroglide with purples

Skær rørets nedre kant med en diameter på 15 cm
Cut the lower edge of the plumbing pipe at a diameter of 15 cm

Lydens hastighed er på forhånd sat til at være 343,5 m/s svarende til en temperatur på 20°C. Der er set bort fra indflydensen fra rørets diameter.
The speed of sound was presupposed as 343.5 m/s, corresponding to a temperature of 20°C. The influence of the tube's diameter is neglected.

Rørledninger, der er internt belagt kunne skabe en stor forskel i at sænke omkostningerne ved komprimering og pumpning over rørets levetid.
Pipelines that are internally coated could create a vast difference in lowering the costs of compression and pumping over the pipe's lifespan.

Formålet med at reducere diameteren er at reducere titanrørets diameter, men rørets vægtykkelse ændres lidt, når diameteren reduceres.
The purpose of reducing the diameter is to reduce the diameter of the titanium tube, but the wall thickness of the tube will change slightly when the diameter is reduced.

så videre) i rørets indre del.
so on) in the inner part of the pipeline.

Det kan installeres både over og under jorden. Rørets længde er 15 meter.
It can be installed above and below ground. The length of the pipe is 15 metres.

trykstyrke modstand af rørets overflade og kan også have en pålidelig dybde af slid mønster,
compresive resistance of the pipe surface and can also possess the reliable depth of abrasion pattern,

På dette stadium følger gasbevægelsen princippet om at flytte væske i rørets tværsnit ved lille hastighed,
At this stage, the gas movement follow the principle that moving fluid in the tube cross section at small velocity,