Eksempler på brug af Radikalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke noget radikalt.
Jeg havde noget mere radikalt i sinde.
I had in mind something more radical.Ja.- Skiftet er radikalt.
Oh, yeah.- The shift seems radical.Du mener radikalt.
You mean radical.Nok til at være effektivt uden at være for radikalt.
Enough to be effective without being… too radical.Forslaget er altså heller ikke særlig radikalt.
The proposal is not, therefore, particularly radical, either.Det her kommer til at påvirke din plads på rangeringslisten radikalt.
Look this will drastically affect your rankings, mate.Jeg havde noget mere radikalt i sinde.
Had in mind something a little more radical.Vi skulle præsentere noget radikalt.
We needed to present something radical.Vi havde ikke ord som crowdsourcing og radikalt samarbejde.
We didn't have words like crowd-sourcing and radical collaboration.Hvis det ikke var for ekstrem radikalt samarbejde.
If it wasn't for extreme radical collaboration.Om, hvordan mit fag pludselig skal ændres radikalt.
forbedres den service, du modtager, radikalt.
the service you get improves dramatically.Tillad os at foreslå noget temmelig radikalt.
Allow us to suggest something quite radical.De synes måske, det lyder for radikalt.
You may think this sounds too radical.Den hurtige teknologiske udvikling har radikalt ændret omkostningsstrukturerne i nettet.
Rapid technological development has dramatically changed the cost structure of the network.der skal ændres radikalt!
something has to change drastically!skal vi have et radikalt og fundamentalt skifte,
we need a radical and fundamental shift,har ændret sig radikalt siden den seneste større reform af strukturfondene, der fandt sted i 1988.
the Europe in which we live and work has changed dramatically.anlægge en radikalt anden holdning end tidligere, ikke mindst i forhold til det land,
