REBELSKE - oversættelse til Engelsk

• rebellious
• rebel
• iconoclastic

Eksempler på brug af Rebelske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

blev dets sind fjendtligt indstillet mod Gud. Det antog Satans selviske og rebelske holdning, som blev til den.
God- to do evil, his mind became hostile toward God. He imbibed Satan's attitude of SELF and rebellion.

Den Kongelige Danske Operas rebelske, vittige opsætning af Nielsens skønne opera Maskarade Carl Nielsen,
The Danish national opera in a rebellious, witty new interpretation Carl Nielsen, C.E.F. Weyse, J.P.E. Hartmann,

Man kommer til at se dem rebelske, kompromisløse og ubøjelige,
You will find them in front of you, unsubdued, uncompromising and unyielding,

Den Kongelige Danske Operas rebelske, vittige opsætning af Nielsens skønne opera Maskarade Læs mere Køb/lyt Dietrich Buxtehude Orgelværker Vol.
Buy/listen Carl Nielsen Maskarade(DVD) The Danish national opera in a rebellious, witty new interpretation Read more Buy/listen Dietrich Buxtehude Organ Works Vol.

Hans rebelske herredømme var IKKE en regering baseret på kærligheds princippet- givende,
His rebel rule was NOT a government based upon the principle of love- of giving,

Deus Ex Machina Forside Om Overgaden Udstillinger Aktuelle Kommende Tidligere Arrangementer Ansøgning Presse Presse udstillinger Pressemeddelelser Kontakt English Yorgos Sapountzis DEUS EX MACHINA 24. aug 21. okt 2012 I ugerne op til Copenhagen Art Festivals åbning indtager Yorgos Sapountzis København med sine på én gang poetiske og rebelske interventioner i det offentlige rum.
Deus Ex Machina Frontpage About Overgaden Exhibitions Current Upcoming Previous Events Application Press Press exhibitions Press releases Contact Dansk Yorgos Sapountzis DEUS EX MACHINA 24. Aug 21. Oct 2012 In the weeks leading up to the opening of the Copenhagen Art Festival, Yorgos Sapountzis will explore Copenhagen with his poetic and iconoclastic interventions in the public space.

Den Kongelige Danske Operas rebelske, vittige opsætning af Nielsens skønne opera Maskarade Rued Langgaard Antikrist The SACD production of Rued Langgaard's magnificent doomsday vision.
The Danish national opera in a rebellious, witty new interpretation Rued Langgaard Antichrist The SACD production of Rued Langgaard 's magnificent doomsday vision. allegorical opera Rued Langgaard Antikrist( DVD)

Smuk og rebelsk, ikke?
Beautiful and rebellious, huh?

Men jeg er rebelsk for at åbne klinik i stedet for at blive kirurg.
But I'm the rebel for opening a clinic instead of becoming a surgeon.

Og rebelsk. Og du giftede dig med mig.
And rebellious, and… and… you married me.

Hader autoriteter. Rebelsk. Vred.
Despises authority. Rebellious. Angry.

Hader autoriteter. Rebelsk. Vred.
Angry. Rebellious.- Despises authority.

Brusa siger, han var rebelsk.
Brusa says he was rebellious.

Hader autoriteter. Rebelsk. Vred.
Despises authority. Angry. Rebellious.

Hader autoriteter. Rebelsk. Vred.
Rebellious. Angry. Despises authority.

Jeg tror, jeg troede det ville være rebelsk.
I guess I thought I was being rebellious.

en lille smule rebelsk.
just slightly rebellious.

Deres datter er uregerlig, rebelsk og ulydig.
Your daughter is unruly, rebellious, and disobedient.

Deacon er en ung, rebelsk Vampyr.
Deacon's like the rebellious young vampire.

Hvis man er rebelsk.
If one is rebellious.