REDDET - oversættelse til Engelsk

• saved
• rescued
• bailed out
• salvaged
• save
• saving
• rescue
• rescuing

Eksempler på brug af Reddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Merrill blev reddet af skatteyderne.
two months after Merrill was bailed out by US Taxpayers.

Ritsuko: Alle af dem har været reddet.
Ritsuko: All of them have been salvaged.

Jeg har reddet ham lige siden.
I have been rescuing him ever since.

Jeg har reddet liv hele dagen.
I have been saving lives all day.

Busy-bee blev reddet fra en hvalpefabrik.
Busy Bee was a puppy mill rescue.

Flot reddet med ID'et.
Nice save with the ID.

Og reddet tusinde fra et banditliv.
And saved thousands from banditry.

hans hustru blev reddet.
his wife were rescued.

Hele verden kan se, at Fallon bliver reddet af farmand.
The whole world can see Fallon's getting bailed out by her daddy.

Lad os få reddet vores by!
Let's get to work and save our city!

Derfor blev jeg reddet af et par taxichauffører.
I was wondering why my rescue team was just a couple of taxi drivers.

Jeg har reddet dig lige siden cheerleader-lejren.
I have been saving your butt ever since cheerleader camp.

Du sagde ikke noget om, at du havde reddet en kvinde. John?
John, you have absolutely nothing said about rescuing a woman?

Du kunne ikke have reddet Ida.
You couldn't have saved Ida.

Før jeg blev reddet.
Before I was rescued.

Spanien er en smule for stor til at blive reddet.
Spain is a bit too big to be bailed out.

Flot reddet, Robbins.
Nice save, Robbins.

Jeg tror, du har reddet nok for i dag. Penge!
I think you have done enough saving for today. Money!

Hun er reddet på to døgn, eller næste tur er gratis.
I will have her back within 48 hours or your next rescue is free.

Når vi har reddet prinsessen.
When we're through rescuing the princess.