SAVE - oversættelse til Dansk

• redde
• spare
• gemme
• frelse
• gem
• save
• spar
• sparer
• redder
• red
• gemmer
• reddede
• gemmes

Eksempler på brug af Save på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save me some onions, Nico!
Gem lige nogle løg til mig, Nico!

Save all files on another safe location.
Save alle filer på et andet sikkert sted.

And I don't think we can save it.
Vi kan næppe redde den.

It will save you a lot of disappointment.
Det vil sparer dem for en masse skuffelse.

Save your words.
Spar jeres ord.

And I can save half for college,
Og-- jeg kan gemme halvdelen til uni,

I would save him all the suffering if I could.
Jeg ville frelse ham fra alle disse lidelser, hvis jeg kunne.

You will save a lots of expenses.
Det vil spare dig for en masse.

Save your power. No. No.
Gem dine kræfter. Nej. Nej.

Save and load template texts for different scenarios.
Save og Indlæs skabelon tekster til forskellige scenarios.

Save what? Save Dafar?
Red Darfur.- Redde hvad?

Save the batteries.
Spar batterierne.

We save money?
Sparer vi penge?

And you can save your respectable businessman jiggery-pokery.
Og du kan gemme dit respektable forretningsvrøvl til nogen.

Because friends save friends with friends who are friends.
Fordi venner redder venner med venner, der er venner.

I would save him, if I could.
Og jeg ville frelse ham, hvis jeg kunne.

But let me save you the suspense, Jen.
Men lad mig spare dig spændingen, Jen.

Choose Save Project As from the File menu.
Vælg Save Project As i File menuen.

Save my sister.
Gem min søster.

That's why I couldn't save the children.
Derfor kunne jeg ikke redde børnene.