REFERENCELANDET - oversættelse til Engelsk

• analogue country

Eksempler på brug af Referencelandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det hævdedes endvidere, at Litauen var det mest egnede referenceland.
It was further argued that Lithuania was the most appropriate analogue country.

EF-erhvervsgrenen støttede valget af USA som referenceland.
The Community industry supported the choice of the USA as an analogue country.

Den pågældende importør foreslog også, at Mexico blev valgt som referenceland.
This importer also suggested that Mexico be chosen as the analogue country.

Under disse omstændigheder besluttede Kommissionen at benytte Tyrkiet som referenceland.
In these circumstances, the Commission decided to use Turkey as an analogue country.

Ingen af parterne modsatte sig anvendelsen af Canada som referenceland.
No party objected to the use of Canada as an analogue country.

I undersøgelsen blev det bekræftet, at Canada skulle anvendes som referenceland, fordi.
The investigation confirmed that Canada should be used as an analogue country because.

Nogle kinesiske eksporterende producenter foreslog, at Indien anvendtes som referenceland.
Some Chinese exporting producers suggested India as an analogue country.

Alle parter blev underrettet om det endelige valg af Sydafrika som referenceland.
All parties were duly informed on the final selection of South Africa as analogue country.

Denne konklusion er også gyldig i forbindelse med valget af referenceland.
This conclusion is also valid in the context of the choice of the analogue country.

Saudi-Arabien som alternative referencelande.
Saudi Arabia as alternative analogue countries.

der er valgt som referenceland, og de pågældende fik tilsendt spørgeskemaer.
which was chosen as an analogue country, were advised and sent questionnaires.

i mangel på alternativer blev Brasilien valgt som det mest egnede referenceland.
in the absence of any alternatives, Brazil was selected as the most appropriate analogue country.

der blev valgt som referenceland, blev underrettet om undersøgelsen
which was chosen as an analogue country, was advised

reagerede ikke på forslaget om at benytte Filippinerne som referenceland.
did not react to the proposal to use the Philippines as the analogue country.

Sydafrika ville være et bedre alternativ som referenceland.
would constitute a better alternative as analogue country.

i betragtning af betydningen af gas for produktionen af urinstof burde ethvert referenceland i denne sag være et gasproducerende land.
given the importance of gas in the production of urea, any analogue country in this case should be a gas-producing country..

der var valgt som referenceland, kontaktet og fik tilsendt spørgeskemaer.
which was chosen as the analogue country, were contacted and received questionnaires.

der blev valgt som referenceland, underrettet og fik tilsendt et spørgeskema.
which was chosen as analogue country, was advised and received a questionnaire.

Kenya som alternative referencelande, hvor de naturbetingede forhold skulle være sammenlignelige med forholdene i Kina.
Kenya as alternative analogue countries in which, it was claimed, the natural conditions were comparable to those prevailing in the PRC.

blev anset for mindre egnede referencelande på grund af størrelsen af deres produktion
were considered less appropriate as reference countries in view of the scale of production