REGULERING - oversættelse til Engelsk

• regulation
• adjustment
• control
• regulatory
• regulate
• regulating
• rules
• regulations
• regulated
• controlling
• adjustments
• controls
• rule

Eksempler på brug af Regulering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har foretaget en omfattende regulering af banker og markeder.
We have regulated banks and markets comprehensively.

Hvilke initiativer, bortset fra regulering, kan bidrage til at reducere brugen af antibiotika?
Which initiatives, aside from regulations, may contribute to a reduction in the use of antibiotics?

Regulering af temperatur og luftmængde i to trin.
Control of the temperature and airflow in 2 stages.

Yderligere oplysninger elektronisk regulering af sugestyrke. opbevaringsrum til tilbehør.
Additional information electronic adjustment of the suction power.

Regulering af balancen mellem salt og vand.
Regulating the balance of salt and water.

Ingen regulering, intet tilsyn, ingen disciplin.
No regulation, no supervision, no discipline.

Regulering af blodtrykket og diabetes, og.
Controlling blood pressure and diabetes, and.

Under forudsætning af, at disse personers virksomhed er underlagt en national regulering.
Provided that the activities of those persons are regulated at national level.

Regulering af bankerne: Svækket eller fjernet.
Banking regulations either weakened or removed.

For yderligere regulering tilbyder SONNET EAS den praktiske FineTuner fjernbetjening.
For additional control, SONNET features the convenient FineTuner remote.

Regulering af skat vedrørende tidligere år 0,0 0,0.
Adjustment of tax calculated for previous years 0.0 0.0.

Regulering af apoteker og af priser på lægemidler.
Regulating pharmacies and the price of pharmaceuticals.

Regulering af IVD'er i Australien- de første 12 måneder.
Regulation of IVDs in Australia- the first 12 months.

Heri nedregnet frigjorte beløb i 1979 og regulering som følge af svingninger i omregningskurserne.
Including decommitments in 1979 and adjustments due to exchange rate variations.

Gennem regulering af blodglukosen mindskes symptomerne
By controlling the blood glucose,

Regulering af bankerne: Svækket eller fjernet.
Either weakened or removed. Banking regulations.

Regulering af temperatur og luftmængde i tre trin.
Control of the temperature and airflow in 3 stages.

CFO offset lift-off hængsler tillader regulering af hældningen af døren på rammen.
CFO offset lift-off hinges allow the adjustment of the inclination of the door on the frame.

Regulering energieffektivitet i bygninger.
Regulating energy efficiency in buildings.

Regulering kan også hurtigt blive forældet.
Regulation can also become quickly outdated.