REKVISITTER - oversættelse til Engelsk

• props
• prop

Eksempler på brug af Rekvisitter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal finde rekvisitter og besætning.
Because I need to know for props and casting.

visuelle hjælpemidler og rekvisitter.
lots of props.

Ethvert forhold er en magtkamp, med eller uden rekvisitter.
Every relationship's a power play, with or without the props.

Det handlede ikke om dig, men om Spencer og trofæet, og rekvisitter.
Wasn't about you. It was about Spencer and the trophy and the props and I.

Han bærer Haileys tøj og rekvisitter til talentkonkurrencen.
To carry Hailey's changes and the props for her talent competition.

professionel tryllekunstner vil bruge rekvisitter ender med farven.
Professional magician will use the props end up the color.

Og hunden så… Det er sjovere, hvis jeg havde mine rekvisitter. Hvis I kan forestille jer hunden.
And then, the dog… Man, it's a lot funnier if I had my prop. Kind of if you can imagine the dog.

Plejer de at fragte kulisser og rekvisitter fra det ene land til det andet og tillbage igen?
From one country to another and back again? Don't they usually cart the sets and the props.

At de fragter kulisserne og rekvisitter fra et land til et andet og tilbage igen?
From one country to another and back again? Don't they usually cart the sets and the props.

Plejer de at fragte kulisser og rekvisitter fra det ene land til det andet
Don't they usually cart the sets and the props… from one country to another

Det samme gælder for rekvisitter, der anses for at kunne påvirke sikkerheden i vores forlystelser kapper, kæppe,….
The same rule applies for accessories considered to breach security or be a danger in our attractions capes, sticks.

Ud over uddannelsesrelevant litteratur sælger boghandlen et bredt udvalg af kontorartikler og rekvisitter, som du kan få brug for i løbet af din studietid.
Apart from study-relevant literature the bookshop sells a broad selection of office supplies and accessories that you may need in the course of your study.

professionel tryllekunstner vil bruge rekvisitter ender med farven,
Professional magician will use the props end up the color,

Der er et par af rekvisitter til at være glade for at ende med at blive den ideelle kost pille på markedet.
There are a couple of requireds to be satisfied to end up being the very best diet regimen tablet in the market.

Er det almindeligt, at de fragter kulisserne og rekvisitter fra et land til et andet og tilbage igen?
Don't they usually cart the sets and the props… from one country to another and back again?

vi også gøre rekvisitter for at tilpasse brand.
we also do the props for customize brand.

Hits… Lad os få flyttet fyrens ting rigtigt nu. det vi ikke ødelagde som rekvisitter.
Let's get this dude's stuff moving for real now, what we didn't wreck for props.

din tilskuere kan frit håndtere og undersøge rekvisitter.
your spectators can freely handle and examine the props.

har masser af spændende rekvisitter med ham.
have lots of exciting supplies with them.

Sne Animator stol bruger ny teknologi vi har været i stand til at formindske størrelsen af rekvisitter.
Snow Animator Chair Using new technology we have been able to shrink the size of the props.