REKVISITTER - oversættelse til Spansk

• accesorios
• apoyos
• utilería
• puntales
• atrezzo
• objetos
• atrezo
• recotizaciones
• props

Eksempler på brug af Rekvisitter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug Redskaber- Der er ingen skam i at bruge rekvisitter.
Usar videos- No hay vergüenza en el uso de accesorios.

Blev selv klare godt med rekvisitter Vi vil komme tilbage.
Incluso fue lidiar bien con los apoyos Vamos a volver.

De er lige som rekvisitter.
Son como de utilería.

Generelt blev der brugt enkle rekvisitter.
En general se usaban materiales sencillos.

Del 1: Kriterier for det rette niveau udvalg af kvalitets rekvisitter.
Parte 1: Criterios para la selección del nivel apropiado de los requisitos de calidad.

Konstruere og batten materialer til at generere rammer eller rekvisitter, ansætte klæbemiddel,
Construcción y materiales para generar marcos o apoyos del listón,

Jeg arbejdede også på nogle sjove rekvisitter som f. eks. en megafon
También trabajé en utilería muy divertida,

Sørg for, at rekvisitter ikke aflyttet på en måde, der ertyder på målrettede aktioner
Asegúrese de que los apoyos no están intervenidos de una manera que essugerente de las medidas específicas

Etape magiske rekvisitter, magiske klasse tryllekunstner spiller med brand Oh basale varer. Alle….
Utilería magia, mago magia clase juega con fuego Oh bienes esenciales. Todos.

slip Metal Slug rekvisitter på skærmen for at gøre en cool scene.
arrastrar y soltar los puntales Metal Slug en la pantalla para hacer una escena genial.

normalt rekvisitter op, den penis erektion processen.
normalmente apoyos hasta la erección del pene proceso.

Den inkluderer billeder, kostumer og rekvisitter fra optagelserne af julespecialen her i 2014.
Incluye fotografías, trajes y utilería del especial de Navidad rodado aquí en 2014.

Tjek den generelle magiske rekvisitter og tricks, og bestanden på magiske trick illusioner.
Chequear el general atrezzo magia y trucos y abastecerse de ilusiones de truco de magia.

Køb en flise til en legeplads Rekvisitter opnås på en eller anden måde----- domænenavn Her har jeg ingen tvivl om.
Comprar azulejos para parque infantil Puntales se obtiene, que es----- nombre de dominio En esto no tengo ninguna duda.

få tillid til at bruge rekvisitter på en effektiv måde før han sluttede en gruppe praksis.
ganar la confianza de utilizar los apoyos de una manera efectiva antes de unirse a un grupo de práctica.

Med tre iPods som magiske rekvisitter, fremviser Marco Tempest en kløgtig og overraskende hjertefølt meditation om sandhed
Con tres iPods como utilería mágica, Marco Tempest nos entrega una meditación inteligente, sorprendentemente sincera acerca de la verdad

På betonsokkel lagt halter, der styrker rekvisitter til at eliminere afbøjning gulvbrædder under drift.
En base de hormigón establecido queda, que refuerza los puntales para eliminar tablas del suelo de desviación durante la operación.

De mest almindelige rekvisitter er kugler,
Los objetos más comunes son las pelotas,

sjov for beruset selskab- et spændende spil, der kræver et minimum af rekvisitter og særlige betingelser.
diversión para la empresa borracho- un juego emocionante que requiere un mínimo de apoyos y condiciones especiales.

Han blev del af en trup, som producerede stykker for meget små midler, og skuespillerne skulle ofte selv indkøbe kostumer og rekvisitter.
Se unió a una compañía que trataba de producir obras con un presupuesto mínimo que frecuentemente dependía de los exíguos recursos de sus propios actores para la adquisición de los trajes y el atrezzo.