RESOLUTIONENS - oversættelse til Engelsk

• of the resolution

Eksempler på brug af Resolutionens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Års-dagen for resolutionens vedtagelse bør markere begyndelsen på en ny dagsorden, som vil blive indført
The 10th anniversary of the resolution's adoption should mark the start of a new agenda which will be introduced

Rådet noterede sig den 21. november 1989 en rapport fra Kommissionens tjenestegrene om de foranstaltninger, der var blevet gennemført i forbindelse med be kæmpelse af ørkendannelse siden resolutionens vedtagelse i april 1986.
On 21 November 1989 the Council noted a report from the Commission on the action undertaken in the fight against desertification since the resolution of April 1986 was adopted.

suverænitet, og retningslinjerne for den nye UNIFIL Mark 2-styrke, der skal sikre resolutionens gennemførelse.
created the new UNIFIL Mark 2 force needed to ensure implementation of the resolution.

Nationers pagt resolution 841(1993), som pålægger alle stater at begrænse handelen med Haiti i overensstemmelse med resolutionens paragraf 5-14 for at tilvejebringe den løsning pä krisen i Haiti, som verdenssamfundet ønsker;
which obliges all States to restrict trade with Haiti in conformity with paragraphs 5 to 14 of the Resolution in order to obtain the solution of the crisis desired by the international community;

andre ikkebofaste personer se resolutionens ordlyd i bilaget.
the Ministers of Education of the Resolution on school provision for Gypsy and Traveller children see appendix for full text.

I et af resolutionens punkter opfordres medlemsstaterne til"om nødvendigt at udpege en
One of the points of the Resolution demanded the"designation, where necessary,

Resolution fra Det Rådgivende Udvalg for EKSF den 25. juni.
ECSC Consultative Committee resolution adopted on 25 June.

Senatets Resolution 377 er vedtaget.
Senate Resolution 377 is agreed to.

Ikke kun resolutioner. Vi har behov for international handling.
We need action: not just resolution, but we need international action.

Brug High Resolution Tid til ydeevne
Using High Resolution Time for performance

Denne resolution fastlægger kriterier for indrejsetilladelse til studerende.
This resolution sets criteria for the admission of students.

Resolution af 2. december 1993 om bekæmpelse af fattigdommen.
Resolution of 2 December 1993 on the fight against poverty.

Resolution af 6. maj 1994 vedrørende sundhedsområdet.
Resolution of 6 May 1994 in the field of health.

Resolution af 25. november 1994 om fødevaresikkerhed.
Resolution of 25 November 1994 on food security.

Resolution af 25. november 1994 om uddannelse.
Resolution of 25 November 1994 on education and training.

Resolution af 4. maj 1992 om strukturtilpasning.
Resolution of 4 May 1992 on structural adjustment.

Udvikling og resolution af follikulært lymfom 2.
The Development and Resolution of Follicular Lymphoma 2.

Resolution 2238 er vedtaget.
Resolution 2238 is passed.

Denne resolution kan ikke fungere alene.
This resolution cannot function alone.

Resolutionen kan ikke stå alene.
This resolution cannot function alone.