RESORPTION - oversættelse til Engelsk

• resorption
• resorptions

Eksempler på brug af Resorption på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

kaniner forekom der føtal resorption og misdannelser hos rotter ved 6 mg• kg- 1• dag- 1(inkl. anophthalmi, agnathi og hydrocephalus)
rabbits, foetal resorptions and malformations occurred in rats at 6 mg• kg-1• day-1(including anophthalmia,

Vitamin E. Denne komponent er involveret i resorptionen af blodpropper og forhindrer dem i igen dannet.
Vitamin E. This component is involved in the resorption of blood clots and prevents them from re-formed.

den gavnlige effekt på blodgennemstrømningen og fremskynder resorptionen af patologiske formationer.
the beneficial effect on the blood flow and accelerate the resorption of pathological formations.

som fremmer resorptionen af friske, uformede blodpropper
which promote the resorption of fresh, unformed blood clots

slappe muskler, resorptionen af salt og overbelastning,
relax muscles, the resorption of salt and congestion,

der er i stand til at bremse resorptionen af knoglevæv og reducere tabet af calcium.
capable of slowing the resorption of bone tissue and reducing the loss of calcium.

forøget antal resorptioner, forøget postimplantationstab
increased numbers of resorptions increased postimplantation loss,

et forøget antal resorptioner, et forøget postimplantationstab
increased numbers of resorptions increased postimplantation loss,

InductOs kan forårsage begyndende resorption af omgivende trabekulær knogle.
InductOs can cause initial resorption of surrounding trabecular bone.

Prækliniske undersøgelser har vist, at alendronat primært lokaliseres til steder med aktiv resorption.
Preclinical studies have shown preferential localisation of alendronate to sites of active resorption.

Anbringelse af InductOs i trabekulært knoglevæv medførte forbigående resorption af knoglen omkring implantatet efterfulgt af erstatning med nyt, tættere knoglevæv.
Placement of InductOs into trabecular bone resulted in transient resorption of the bone surrounding the implant, followed by replacement with new, more dense bone.

Anbringelse af InductOs kan medføre begyndende resorption af trabekulær knogle se afsnit 4. 4
Placement of InductOs can cause initial resorption of trabecular bone see section 4.4

Fordi der både sker resorption af vitamin fra urinen
As a result of both resorption of the vitamin from urine

Aktiv resorption af riboflavin fra urinen er mættet ved normale plasmakoncentrationer af vitaminet,
Active resorption of riboflavin from the urine is saturated at normal plasma concentrations of the vitamin,

som medfører øget resorption af knoglervæv.
which causes increased bone resorption.

Din dyrlæge skal x-ray din hunds tænder for at identificere intern eller ekstern resorption, og om restaureringsmaterialer eller bakterielle plet fra bakterier ind i kronen af tænderne.
Your veterinarian will need to x-ray your dog's teeth in order to identify internal or external resorption, and whether restorative materials or bacterial stain from bacteria are entering the crown of the teeth.

Accelerationen af resorption i kombination med svækkelsen af knogledannelsens processer fører til udvikling af sygdomme som osteoporose.
The acceleration of resorption in combination with the weakening of the processes of bone formation leads to the development of diseases such as osteoporosis.

til behandling af hudsygdomme hos børn, til resorption af infiltrationer og plaques.
in the treatment of skin diseases in children, for resorption of infiltrations and plaques.

Clot resorption fører til smerter i munden er der en dårlig smag,
Clot resorption leads to pain in the mouth there is a bad taste,

derefter forårsage ægget resorption.
then the egg will cause resorption.