RIBBEN - oversættelse til Engelsk

• rib
• ribs

Eksempler på brug af Ribben på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kuglen splintrede mod et ribben.
The bullet shattered against a rib.

Du kan stadig brække mine ribben.
You can still break my ribs.

Indtil jeg nær brækkede et ribben.
Until I nearly broke a rib.

Marts 1997. Brækkede Giordanos kraveben og to ribben.
March, 1997. Broke Giordano's collarbone, two ribs.

Og Gud skabte Eva ud af Adams ribben.
And God made Eve from the rib ofAdam.

Jeg tror, de brækkede et ribben i dag. Daya?
Daya? I think they broke a rib today?

Selv efter du brækkede hans ribben.
Even after you would broken his ribs.

spiritus og ribben.
liquor and rib tips.

Min kæbe og mine ribben gør ondt.
My jaw hurts and my ribs ache.

En brækket arm, et ribben, udmattelse.
Broken arm, broken rib, exhaustion.

Velegnet til store/ høj hastighed ribben og små speedbåde Udstyret med offeranoder.
Suitable for large/ high speed RIBS and small speed boats Equipped with sacrificial anodes.

Brækket ribben og kæbe.
Cracked ribs and a broken jaw.

Bådens ribben- Spanter og biter.
The ribs of the boat- frames and biti.

Jeg kan ikke vide om ribben er brækket uden et røntgenbillede.
I can't know if the ribs are broken without an X-ray.

Han har brud på ribben, kraniet og bækkenet.
He has fractures of the ribs, skull and pelvis.

Fortsæt ribben som før.
Continue the Rib as before.

Fortsæt ribben således i 2 cm.
Continue the rib like this for 2 cm.

Et stykke ribben blev dateret til omkring 39.140 år før nutid.
A piece of rib was dated to around 39,140 years before present.

Fortsæt Ribben til arb måler ialt 12-20-28 cm.
Continue the Rib until the piece measures a total of 12-20-28 cm.

Et ribben stak ind i aorta ascendens.
Found edge of rib protruding into his ascending aorta.