RIGESTE OG MEST - oversættelse til Engelsk

• richest and most
• wealthiest and most

Eksempler på brug af Rigeste og mest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vi i EU ser verdens rigeste og mest udviklede områder leve side om side med andre områder, der er præget af fattigdom
partly because the European Union contains both the wealthiest and most highly developed areas in the world alongside others marked by high levels of poverty

Miss Havisham var meget rig og meget stolt. Et forkælet barn.
Miss Havisham was very rich and very proud, a spoilt child.

Meget rig og meget gammel.
Very rich and very old.

Hun vil være rigere og mere magtfuld end nogensinde før.
She will be wealthier and more powerful than ever before.

Særligt højadelen blev rigere og mere magtfuld i forhold til kirken.
The aristocracy in particular became richer and more powerful at the expense of the Church.

Vores kulturelle fortid er langt rigere og mere tilgængelig end almindeligt antaget.
Our cultural past is far richer and more accessible than commonly assumed.

Vi er rigere og mere mægtige end nogensinde før!
We're richer and more powerful than ever!

Hovedstykke er i stand til at producere en rigere og mere fyldig fokuseret lyd.
The headjoint is capable of producing a richer and more mellow focused sound.

Dit liv vil blive rigere og mere interessant.
Your life will be richer and more interesting.

Ronald viser, hvordan det er, at rige bliver rigere og mere magtfulde.
Ronald shows how it is that the rich will only become richer and more powerful.

Bekymrende breve fra Isabellas mor, fra chloes meget rige og meget generøse far de tror, at streetdance-eksperimentet forstyrrer deres døtres træning.
Letters of concern from Isabella's mother… from Chloe's very rich and very generous father worried that your street dance experiment is unsettling their daughter's training.

Nogle bønder var rigere og mere fornemme end de andre og boede for sig selv med særskilte gravpladser.(Billeder:
Some peasants were richer and more noble than the others

Den generelle tone er varm, rig og meget resonant, tilbyder en virkelig sonically behagelig lyd,
The overall tone is warm, rich, and extremely resonant, offering a truly sonically pleasing sound,

Dit liv vil blive rigere og mere interessant: du og gerne vil spille spillet super ko.
Your life will be richer and more interesting: you and will want to play the game super cow.

I dette tilfælde får du en rigere og mere aromatisk skål,
In this case, you get a richer and more aromatic dish,

Sociale forskere har udviklet tre begreber, som vil guide dig mod rigere og mere kreative eksperimenter:
Social scientists have developed three concepts that will guide you toward richer and more creative experiments:

De gør vores sprog meget rigere og mere farverige, giver det en figurativitet og lysstyrke.
They make our language much richer and more colorful, give it a figurativeness and brightness.

Dens Parlay online bingo software er både grafisk rig og meget underholdende, ikke for at nævne ekstremt lukrative.
Its Parlay online bingo software is both graphically rich and highly entertaining, not too mention extremely lucrative.

Dens Parlay online bingosoftware er både grafisk rig og meget underholdende, og ikke så meget, at det er ekstremt lukrativt.
Its Parlay online bingo software is both graphically rich and highly entertaining, not too mention extremely lucrative.

Afsnittet kørsel er også blevet udvidet til en rigere og mere alsidig sonic palet,
The drive section has also been expanded for a richer and more versatile sonic palette,