RISENGRØD - oversættelse til Engelsk

• rice pudding
• rice porridge

Eksempler på brug af Risengrød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ligesom døden eller risengrød. Visse mener, at skæbnen er noget, man ikke kan flygte fra.
Like death or curdled cheesecake. Some people think that destiny is something that you cannot escape.

Om morgenen laver jeg altid havregrød eller risengrød og til aftensmad spiser jeg altid ris
In the morning I always make oatmeal porridge or rice pudding, and for dinner I always have rice

med et ødselt familiemåltid serveret til aften bestående af risengrød og øl, fulgt af flæskesteg,
with a lavish family meal served by the evening of rice pudding and beer, followed by roast pork,

suppen bæres ind i røde fade vel fyldt med ituskåren hønse og lammekød, risengrød med rosiner farvet gul med safran.
the soup was borne in in red tureens loaded with chicken and lamb meat, rice porridge with raisins colored yellow with saffron.

Mexicanske risengrød mexicanske typografi,
Mexican Rice Pudding Mexican Style,

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner risengrød 1 vaniljestolpe 250 ml mælk 25 g pulveriseret sukker 70 g rispudding 25 g pinjekerner 1 økologisk citron Fløde patissiere 2 æggeblommer 50 g pulveriseret sukker flormelis 1 vaniljestolpe 250 ml mælk 40 g mel 1 økologisk citron 1 æggehvide 1 spsk sukker tid Arbejdstid: 60 min. 25-30.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings rice pudding 1 vanilla pod 250 ml of milk 25 g of powdered sugar 70 g rice pudding 25 g pine nuts 1 organic lemon Cream patissiere 2 egg yolks 50 g of powdered sugar powdered sugar 1 vanilla pod 250 ml of milk 40 g of flour 1 organic lemon 1 egg white 1 tablespoon of sugar Time Working time: 60 min.

Bare tag… Som når man tager skindet af risengrøden.
Like you're taking the skin off a rice pudding.

fløden og risengrøden klar på køkkenbordet.
cream and rice porridge ready on the kitchen table.

skynder du dig at hælde massen ned til risengrøden og pisker det rundt indtil det er godt blandet.
rush to pour the contents into the rice porridge and whip it fast until it is well mixed.

skynder du dig at hælde massen ned til risengrøden og pisker det rundt indtil det er godt blandet.
rush to pour the contents into the rice porridge and whip it fast until it is well mixed.

Vær sød? Med risengrød.
Please, please, please, with extra cheese.

Han tog mine rosiner i min risengrød med hans fingre, mand.
He grabbed my raisins out of my rice puddin'- with his fingers, man.

det jo ikke skal være risengrød), så er det en af de retter, som man ikke kan mislykkes med.
you're not making porridge), you can't go wrong with this one.

Vær den første, der anmelder”Risengrød med vanilje” Annuller svar.
Be the first to review“Rice pudding with vanilla” Cancel reply.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner risengrød 600 ml mælk 25 g sukker 120 g risotto ris 20 g ingefær rod 1 citron 150 ml flødeskum olie kompot 40 g smør 2 spsk sukker 50 ml rødvin 1 vaniljebælg(mark) 200 g brombær mynte tid Arbejdstid: 60 minutter plus køletid næringsværdi Pro portion 493 kcal kulhydrater:
Save in the cookbook ingredients For 4 servings rice pudding 600 ml of milk 25 g of sugar 120 g risotto rice 20 g of ginger root 1 lemon 150 ml whipped cream oil compote 40 g of butter 2 tbsp sugar 50 ml of red wine 1 vanilla pods(mark)

Mexicanske risengrød mexicanske typografi,
Mexican Rice Pudding Mexican Style,

Slet risengrød og gulerod.
Delete rice pudding and carrot.

Når diarré er nyttigt at spise risengrød på vandet, damp koteletter, kiks.
When diarrhea is useful to eat rice porridge on the water, steam cutlets, crackers.

At du kan spise en masse risengrød i aften. Og fordelen er.
You're free to load up on rice pudding tonight. And on the bright side.

Af dem koges med mælk den hvide og velsmagende risengrød.
These are boiled with milk to make the white and delicious rice porridge.